"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 耐熱 | 1 | 4.94 |
| 親衛隊 | 1 | 3.90 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| カタカタ | 1 | 4.62 |
| 実行中 | 1 | 5.67 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 係員 | 1 | 4.59 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 憚る | 1 | 4.83 |
| 軽業師 | 1 | 5.23 |
| 差し迫る | 1 | 4.73 |
| 逃避 | 1 | 4.67 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 中古品 | 1 | 5.41 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 良識ある | 1 | 5.46 |
| 不幸話 | 1 | 6.18 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 口が滑る | 1 | 6.21 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 祭典 | 1 | 4.79 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 買い叩く | 1 | 4.91 |
| 一件落着 | 1 | 4.81 |
| 導師 | 1 | 3.84 |
| 非協力的 | 1 | 5.33 |
| 仲違い | 1 | 4.87 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 希望に沿う | 1 | 5.79 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 大容量 | 1 | 5.43 |
| 鉄道 | 1 | 4.37 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| 起こり得る | 1 | 4.94 |
| ネタ切れ | 1 | 5.74 |
| 知り得る | 1 | 5.24 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 棒人間 | 1 | 5.95 |
| 金鉱 | 1 | 5.32 |
| 見切り発車 | 1 | 5.66 |
| 旧友 | 1 | 4.81 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 現代風 | 1 | 5.39 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| 捕食者 | 1 | 4.68 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 散発的 | 1 | 4.74 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| 謀殺 | 1 | 5.13 |
| 両の手 | 1 | 4.84 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 無い物は無い | 1 | 5.71 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 史上 | 1 | 4.68 |
| 石材 | 1 | 4.35 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 田んぼ | 1 | 4.78 |
| やるじゃないか | 1 | 5.01 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 最低ランク | 1 | 5.16 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 徴兵 | 1 | 4.59 |
| 下地 | 1 | 4.59 |
| ゴッド | 1 | 4.91 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 作動中 | 1 | 6.26 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 零れ落ちる | 1 | 4.75 |
| 海苔 | 1 | 4.80 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 生臭い | 1 | 4.75 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| ホモ達 | 1 | 6.89 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 大罪人 | 1 | 4.66 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 大気圏内 | 1 | 5.60 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
Showing 1101 - 1200 of 16,139 words