"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コミカル | 1 | 5.08 |
| 素っ裸 | 1 | 4.81 |
| 覗き魔 | 1 | 5.57 |
| さっきぶり | 1 | 5.73 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| ファイター | 1 | 4.50 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 精力 | 1 | 4.86 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 解き明かす | 1 | 4.76 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| ガン無視 | 1 | 5.12 |
| 泣き黒子 | 1 | 5.73 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 為政者 | 1 | 4.50 |
| 与る | 1 | 4.68 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 十万 | 1 | 4.35 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| 疲れを取る | 1 | 5.40 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 腰を掛ける | 1 | 5.39 |
| 講釈 | 1 | 5.08 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 体形 | 1 | 4.81 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 史 | 1 | 4.32 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 逃げまどう | 1 | 5.34 |
| シュート | 1 | 4.34 |
| 道順 | 1 | 4.92 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 軍配が上がる | 1 | 5.15 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| ふんだくる | 1 | 5.35 |
| お手並み拝見 | 1 | 5.13 |
| 右肩下がり | 1 | 6.07 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 逐次 | 1 | 5.01 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 一人残らず | 1 | 4.77 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| ある意味で | 1 | 4.08 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| 欧米 | 1 | 5.08 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 打ち止め | 1 | 4.91 |
| 旅行者 | 1 | 5.04 |
| 何でもあり | 1 | 4.71 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| 進軍 | 1 | 3.86 |
| 壁ドン | 1 | 5.03 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| 凌ぎ | 1 | 4.57 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 下弦 | 1 | 6.31 |
| 呆ける | 1 | 5.02 |
| 聴覚 | 1 | 4.26 |
| エアギター | 1 | 6.81 |
| ニキビ | 1 | 5.47 |
| 防音 | 1 | 4.61 |
| 原典 | 1 | 5.33 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| ザコ | 1 | 4.87 |
| 足蹴 | 1 | 4.89 |
| 恐竜 | 1 | 4.41 |
| どいつ | 1 | 5.34 |
| 内密に | 1 | 4.55 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 年内に | 1 | 5.32 |
| 心無し | 1 | 5.91 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 隣人 | 1 | 4.62 |
| すんげぇ | 1 | 5.73 |
Showing 1101 - 1200 of 16,139 words