"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くねくね | 1 | 4.88 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| かくなる上は | 1 | 5.32 |
| 駆け上る | 1 | 5.47 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 風前の灯 | 1 | 5.47 |
| 死人に口なし | 1 | 5.76 |
| 牢獄 | 1 | 4.23 |
| 両断 | 1 | 4.06 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| 一糸まとわぬ | 1 | 5.38 |
| 第一位 | 1 | 4.58 |
| カ | 1 | 4.14 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 増員 | 1 | 4.58 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 砂嵐 | 1 | 4.73 |
| 大道 | 1 | 5.64 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 人体実験 | 1 | 4.75 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 白人 | 1 | 5.02 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| 女性不信 | 1 | 5.49 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 付け加えると | 1 | 5.06 |
| 病院送り | 1 | 5.41 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| アドリブ | 1 | 5.01 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 護る | 1 | 3.71 |
| 尚良し | 1 | 5.89 |
| おっぱ | 1 | 5.84 |
| クーラー | 1 | 5.04 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| 品切れ | 1 | 5.08 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| ガッチリ | 1 | 4.76 |
| 吸い上げ | 1 | 4.65 |
| 知的好奇心 | 1 | 5.10 |
| 露都 | 1 | 4.99 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| お忘れなく | 1 | 5.38 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 気に掛ける | 1 | 5.06 |
| 反乱軍 | 1 | 4.00 |
| 巻き添えを食う | 1 | 6.02 |
| リアルタイム | 1 | 4.64 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| 見納め | 1 | 5.48 |
| 血統 | 1 | 4.35 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 手付 | 1 | 5.42 |
| 最低ランク | 1 | 5.16 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| 錯綜 | 1 | 5.05 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| 理想論 | 1 | 5.14 |
| 熱暴走 | 1 | 5.94 |
| 士長 | 1 | 4.49 |
| でれば | 1 | 5.20 |
| ぶっちゃける | 1 | 4.95 |
| 語録 | 1 | 5.72 |
| お代 | 1 | 4.74 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 五位 | 1 | 4.82 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 実行中 | 1 | 5.67 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| こね粉 | 1 | 5.52 |
| 腹が減る | 1 | 5.34 |
| 任意 | 1 | 3.62 |
| 削岩機 | 1 | 6.07 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 折り畳む | 1 | 4.91 |
| 達し | 1 | 3.97 |
Showing 11901 - 12000 of 16,139 words