"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 蟻酸 | 1 | 5.56 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| 国教 | 1 | 4.94 |
| 増減 | 1 | 5.04 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 茹で | 1 | 4.50 |
| 節操 | 1 | 4.95 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| 特典 | 1 | 4.09 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| ニヒル | 1 | 4.92 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| フィーバー | 1 | 5.33 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 剣戟 | 1 | 4.31 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| どり | 1 | 5.20 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| テーブルマナー | 1 | 5.14 |
| 女子力 | 1 | 4.62 |
| 見え始める | 1 | 5.32 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 已む無し | 1 | 5.02 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| もわっと | 1 | 5.96 |
| スコップ | 1 | 4.49 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| お買い得 | 1 | 5.21 |
| 一枚岩 | 1 | 4.75 |
| ノラリクラリ | 1 | 6.69 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 余り物 | 1 | 5.26 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 足でまとい | 1 | 5.80 |
| ああでもないこうでもない | 1 | 5.29 |
| 胃液 | 1 | 4.87 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| キューブ | 1 | 4.90 |
| 見納め | 1 | 5.48 |
| 退団 | 1 | 5.48 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| ボトボト | 1 | 5.73 |
| 宝玉 | 1 | 3.90 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 痛くも痒くもない | 1 | 5.16 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 風呂上り | 1 | 5.22 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 愛想良く | 1 | 5.22 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| ドロワーズ | 1 | 5.79 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 訴訟 | 1 | 5.09 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 自転車をこぐ | 1 | 6.48 |
| タッグ | 1 | 4.60 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| ノックアウト | 1 | 5.05 |
| 締め括る | 1 | 5.05 |
| ダブリ | 1 | 6.51 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| フィナーレ | 1 | 5.47 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 分割統治 | 1 | 5.75 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| ディ | 1 | 5.24 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
Showing 11901 - 12000 of 16,139 words