"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 支持率 | 1 | 5.25 |
| 重い腰を上げる | 1 | 5.72 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 今は無き | 1 | 5.81 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| 揉みしだく | 1 | 5.65 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 乾物 | 1 | 4.80 |
| 呪詛 | 1 | 3.95 |
| クスリ | 1 | 4.87 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 憚る | 1 | 4.83 |
| 口の利き方 | 1 | 5.00 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 前歯 | 1 | 4.93 |
| 包か | 1 | 5.21 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| オブラート | 1 | 4.93 |
| 増減 | 1 | 5.04 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| 食休み | 1 | 5.25 |
| 落としどころ | 1 | 4.89 |
| 理解に苦しむ | 1 | 5.04 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 呼び込み | 1 | 4.95 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| さっきぶり | 1 | 5.73 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 原典 | 1 | 5.33 |
| 素っ裸 | 1 | 4.81 |
| 湯水のごとく | 1 | 5.76 |
| ぶち切れ | 1 | 5.61 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 再設定 | 1 | 5.37 |
| 義侠心 | 1 | 5.55 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 早速ですが | 1 | 4.90 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| チック | 1 | 4.94 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 明らかになる | 1 | 4.82 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 死後硬直 | 1 | 5.64 |
| 下り階段 | 1 | 5.42 |
| 慇懃無礼 | 1 | 5.06 |
| 性懲りもなく | 1 | 5.30 |
| 器官 | 1 | 4.41 |
| スピード感 | 1 | 5.74 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 四千 | 1 | 4.57 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 勝ち逃げ | 1 | 5.35 |
| 活路 | 1 | 4.77 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 下地 | 1 | 4.59 |
| 必至 | 1 | 4.38 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| 乗っ取り | 1 | 4.75 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 敗戦 | 1 | 4.51 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| ウサ耳 | 1 | 5.08 |
| 堅魚 | 1 | 5.81 |
| 大司教 | 1 | 4.09 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| アク | 1 | 4.10 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 敢え無く | 1 | 5.63 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 第八 | 1 | 4.33 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 健康状態 | 1 | 4.98 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
Showing 12001 - 12100 of 16,139 words