"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 世も末 | 1 | 5.40 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 道なき道 | 1 | 5.07 |
| 含蓄 | 1 | 5.65 |
| 特需 | 1 | 5.38 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| アクシデント | 1 | 4.80 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 遠心力 | 1 | 4.62 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| シュワシュワ | 1 | 5.52 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| パイロット | 1 | 4.38 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 隕石 | 1 | 4.27 |
| 左肩 | 1 | 4.31 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 目にも止まらぬ | 1 | 4.93 |
| バシバシ | 1 | 4.81 |
| 隣人 | 1 | 4.62 |
| 反旗を翻す | 1 | 5.23 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| 下地 | 1 | 4.59 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| ポール | 1 | 4.47 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 揉み消し | 1 | 5.64 |
| 鉄道 | 1 | 4.37 |
| 日当たり | 1 | 5.13 |
| 日本食 | 1 | 5.21 |
| 戦略的 | 1 | 4.75 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| もういっちょ | 1 | 5.49 |
| 降下 | 1 | 4.04 |
| 規則性 | 1 | 5.11 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| 名だたる | 1 | 4.98 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 慇懃無礼 | 1 | 5.06 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 剥がれ落ちる | 1 | 5.51 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| キリキリ | 1 | 4.79 |
| 起こり得る | 1 | 4.94 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 伝書鳩 | 1 | 5.10 |
| 糖 | 1 | 4.74 |
| 蛇蝎 | 1 | 5.20 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 救済措置 | 1 | 5.33 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 女子力 | 1 | 4.62 |
| 痛烈 | 1 | 4.85 |
| 横っ腹 | 1 | 5.04 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 最短 | 1 | 4.34 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 馬具 | 1 | 5.05 |
| 市販 | 1 | 4.80 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| エコー | 1 | 4.78 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 集合体 | 1 | 4.55 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| スリスリ | 1 | 5.13 |
| 押し入り | 1 | 5.60 |
| 千切れる | 1 | 4.85 |
| 永らく | 1 | 5.59 |
| 奪還 | 1 | 3.97 |
| 満を持して | 1 | 4.95 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| うひょー | 1 | 5.66 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 現実主義者 | 1 | 5.42 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
Showing 12101 - 12200 of 16,139 words