"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃった | 1 | 3.78 |
| ズドン | 1 | 5.12 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 家庭科 | 1 | 5.08 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| ニンニク | 1 | 4.70 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| つかず離れず | 1 | 5.35 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 掃討 | 1 | 4.27 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 最低限度 | 1 | 5.31 |
| クスリ | 1 | 4.87 |
| 再設定 | 1 | 5.37 |
| 品数 | 1 | 5.13 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 増援 | 1 | 4.04 |
| くよくよ | 1 | 5.32 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 四輪駆動 | 1 | 6.55 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 地下空間 | 1 | 4.48 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| 保存状態 | 1 | 5.36 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 実装 | 1 | 4.59 |
| ぶた | 1 | 5.16 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| ひょっとしたら | 1 | 4.17 |
| ワーム | 1 | 4.47 |
| 開店 | 1 | 4.34 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 世も末 | 1 | 5.40 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| ハニートラップ | 1 | 5.14 |
| 余念がない | 1 | 5.07 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 危ぶむ | 1 | 4.82 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 防音 | 1 | 4.61 |
| 峡谷 | 1 | 4.47 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 腰布 | 1 | 5.25 |
| 聞いて呆れる | 1 | 5.41 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 取り留める | 1 | 5.03 |
| 秒殺 | 1 | 5.55 |
| 蝙蝠 | 1 | 4.22 |
| ギャンギャン | 1 | 5.71 |
| 七難 | 1 | 6.61 |
| ノンケ | 1 | 5.72 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| プラチナ | 1 | 4.40 |
| ドンピシャ | 1 | 5.32 |
| 手間が省ける | 1 | 5.15 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| 自分の為に | 1 | 4.92 |
| 疎ら | 1 | 4.93 |
| 母娘 | 1 | 4.76 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 見栄を張る | 1 | 5.37 |
| 場当たり | 1 | 5.27 |
| 恥かしい | 1 | 5.41 |
| 解決法 | 1 | 5.02 |
| 平たく言えば | 1 | 5.37 |
| 合わせ技 | 1 | 5.11 |
| 締め括る | 1 | 5.05 |
| 形式的 | 1 | 4.90 |
| 階層 | 1 | 3.17 |
| 見続ける | 1 | 4.88 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 場所代 | 1 | 5.31 |
| 画心 | 1 | 4.75 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
| 終止符を打つ | 1 | 5.47 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| エアコン | 1 | 4.67 |
| 起こり得る | 1 | 4.94 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 第一位 | 1 | 4.58 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| ガムテープ | 1 | 5.50 |
Showing 12101 - 12200 of 16,139 words