"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それよりも | 7 | 3.35 |
| 絞る | 7 | 3.81 |
| 通す | 7 | 3.39 |
| 一緒 | 7 | 3.18 |
| 世 | 7 | 3.54 |
| 回転 | 7 | 3.46 |
| 廃棄 | 7 | 4.43 |
| 矛先 | 7 | 4.15 |
| 遠距離 | 7 | 3.69 |
| 鳰 | 7 | 3.24 |
| そうやって | 7 | 3.58 |
| メリット | 7 | 3.79 |
| 逸れる | 7 | 3.98 |
| 数日 | 7 | 3.33 |
| 保持 | 7 | 4.11 |
| 法則 | 7 | 4.13 |
| ミス | 7 | 3.74 |
| はあっ | 7 | 3.75 |
| 範疇 | 7 | 4.12 |
| に過ぎない | 7 | 3.53 |
| 後々 | 7 | 3.94 |
| 霧散 | 7 | 3.98 |
| 猊下 | 7 | 4.46 |
| アリ | 7 | 3.56 |
| という訳だ | 7 | 3.52 |
| チカチカ | 7 | 4.90 |
| 表示 | 7 | 3.45 |
| 我が国 | 7 | 3.61 |
| 国土 | 7 | 4.19 |
| それぞれ | 7 | 2.90 |
| 正常 | 7 | 4.00 |
| 八 | 7 | 3.40 |
| 承知 | 7 | 3.43 |
| 種族 | 7 | 2.92 |
| 打ち込む | 7 | 3.87 |
| 直ちに | 7 | 4.28 |
| 八人 | 7 | 4.37 |
| 訳がない | 7 | 4.11 |
| 警備 | 7 | 3.42 |
| 帝国兵 | 7 | 4.30 |
| 笑 | 7 | 3.83 |
| 顔を上げる | 7 | 3.78 |
| アミュレット | 7 | 4.76 |
| 二週間 | 7 | 4.05 |
| この先 | 7 | 3.52 |
| 冗談 | 7 | 3.17 |
| 閉じる | 7 | 3.13 |
| 前線 | 7 | 3.66 |
| かき消す | 7 | 4.23 |
| そんな馬鹿な | 7 | 4.31 |
| 慌ただしい | 7 | 3.99 |
| 強敵 | 7 | 3.83 |
| 再会 | 7 | 3.57 |
| 失望 | 7 | 4.11 |
| 次男 | 7 | 3.98 |
| 王族 | 7 | 3.11 |
| 切り刻む | 7 | 4.17 |
| 重 | 7 | 3.39 |
| 実際は | 7 | 3.72 |
| 想い | 7 | 3.32 |
| 思いっきり | 7 | 3.66 |
| 要因 | 7 | 3.90 |
| こい | 7 | 3.57 |
| 怪しむ | 7 | 4.09 |
| バランス | 7 | 3.55 |
| 部類 | 7 | 4.05 |
| 贈る | 7 | 3.63 |
| 自嘲 | 7 | 4.04 |
| 致し方ない | 7 | 4.42 |
| 見るべき | 7 | 4.53 |
| 例えるなら | 7 | 4.29 |
| 協力関係 | 7 | 4.58 |
| 食器 | 7 | 3.99 |
| 蟲 | 7 | 3.85 |
| テンション | 7 | 3.68 |
| 挙げる | 7 | 3.85 |
| 分析 | 7 | 3.75 |
| 破片 | 7 | 3.87 |
| 殲滅 | 7 | 3.62 |
| 不敵 | 7 | 3.91 |
| に付け | 7 | 3.88 |
| 日課 | 7 | 4.28 |
| ガーター | 7 | 5.21 |
| 必要ない | 7 | 3.67 |
| 重なる | 7 | 3.65 |
| 余程 | 7 | 3.33 |
| あん | 7 | 3.35 |
| 決闘 | 7 | 3.56 |
| 刎 | 7 | 3.53 |
| 数秒 | 7 | 3.62 |
| 呪い | 7 | 3.27 |
| 内情 | 7 | 4.36 |
| 神の子 | 7 | 4.90 |
| 泣き | 7 | 3.33 |
| 費やす | 7 | 4.01 |
| 挑む | 7 | 3.33 |
| 戦士 | 7 | 3.02 |
| 拒絶 | 7 | 3.76 |
| すべく | 7 | 4.11 |
| 整え | 7 | 3.41 |
Showing 12201 - 12300 of 16,139 words