"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 梅 | 1 | 4.23 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 当り障りのない | 1 | 5.85 |
| 快気 | 1 | 5.57 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| トースト | 1 | 4.91 |
| アクセル | 1 | 4.57 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| 激変 | 1 | 4.83 |
| 已む無し | 1 | 5.02 |
| 禁断症状 | 1 | 5.08 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 輸出 | 1 | 4.44 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| モデリング | 1 | 5.40 |
| 埒があかない | 1 | 5.15 |
| 運勢 | 1 | 5.39 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 糖 | 1 | 4.74 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 潜伏 | 1 | 4.26 |
| 取り締まる | 1 | 4.80 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 死後硬直 | 1 | 5.64 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 景品 | 1 | 4.77 |
| 宗教上 | 1 | 5.60 |
| フットワーク | 1 | 4.96 |
| マイクロビキニ | 1 | 5.74 |
| 九日 | 1 | 4.99 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| グリフォン | 1 | 3.84 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 下らぬ | 1 | 4.87 |
| 攻撃対象 | 1 | 4.94 |
| ５割 | 1 | 5.10 |
| 求心力 | 1 | 4.97 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 車体 | 1 | 4.49 |
| 掃討 | 1 | 4.27 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 地下空間 | 1 | 4.48 |
| 詐称 | 1 | 5.16 |
| すってんころりん | 1 | 6.22 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 強制終了 | 1 | 5.25 |
| ソシャゲ | 1 | 5.74 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 抜け毛 | 1 | 5.43 |
| 流れ弾 | 1 | 4.86 |
| 下水 | 1 | 4.85 |
| 透過 | 1 | 4.48 |
| 折り畳み式 | 1 | 5.43 |
| 肋 | 1 | 4.97 |
| 贖う | 1 | 4.75 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| バイオチップ | 1 | 7.11 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 使い倒す | 1 | 5.86 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 自慢話 | 1 | 4.89 |
| ナノマシン | 1 | 4.93 |
| ハプニング | 1 | 4.88 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 用法 | 1 | 5.21 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 形式的 | 1 | 4.90 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 大形 | 1 | 6.15 |
| 明けましておめでとうございます | 1 | 5.23 |
| 共犯者 | 1 | 4.74 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| もたつく | 1 | 5.23 |
| しこたま | 1 | 4.89 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| モノクロ | 1 | 5.26 |
Showing 12201 - 12300 of 16,139 words