"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 部類 | 7 | 4.05 |
| 満たない | 7 | 4.09 |
| 履く | 7 | 3.90 |
| 巨体 | 7 | 3.50 |
| 回転 | 7 | 3.46 |
| 過程 | 7 | 3.84 |
| 複雑 | 7 | 3.34 |
| 長居 | 7 | 4.34 |
| 逸れる | 7 | 3.98 |
| 見るべき | 7 | 4.53 |
| 身代わり | 7 | 4.29 |
| 奴ら | 7 | 3.10 |
| 乙女 | 7 | 3.56 |
| 顔色 | 7 | 3.47 |
| 試行錯誤 | 7 | 4.22 |
| 留まる | 7 | 3.61 |
| 世 | 7 | 3.54 |
| そんな馬鹿な | 7 | 4.31 |
| 我ら | 7 | 3.27 |
| 費やす | 7 | 4.01 |
| 聞き流す | 7 | 4.07 |
| そうそう | 7 | 3.36 |
| 放り投げる | 7 | 4.37 |
| かと思うと | 7 | 3.80 |
| 笑 | 7 | 3.83 |
| に過ぎない | 7 | 3.53 |
| 正義 | 7 | 3.67 |
| とは限らない | 7 | 3.88 |
| 時折 | 7 | 3.49 |
| 帰す | 7 | 3.93 |
| に付け | 7 | 3.88 |
| メリット | 7 | 3.79 |
| 慌ただしい | 7 | 3.99 |
| 宥める | 7 | 3.82 |
| 何ら | 7 | 3.85 |
| 余程 | 7 | 3.33 |
| 冷んやり | 7 | 4.32 |
| それとなく | 7 | 4.16 |
| 仕方 | 7 | 3.31 |
| 儀式 | 7 | 3.40 |
| 食器 | 7 | 3.99 |
| お店 | 7 | 3.48 |
| 分捕る | 7 | 5.31 |
| 日本刀 | 7 | 4.55 |
| 調査 | 7 | 3.19 |
| 概ね | 7 | 4.08 |
| 役目 | 7 | 3.38 |
| 有り難い | 7 | 3.38 |
| 後々 | 7 | 3.94 |
| 昇る | 7 | 3.81 |
| 刺さる | 7 | 3.65 |
| 個人的 | 7 | 3.62 |
| 宜しい | 7 | 3.44 |
| そこら中 | 7 | 4.45 |
| 自嘲 | 7 | 4.04 |
| 分析 | 7 | 3.75 |
| 種族 | 7 | 2.92 |
| 無反応 | 7 | 4.70 |
| 断言 | 7 | 3.62 |
| 例えるなら | 7 | 4.29 |
| 必要ない | 7 | 3.67 |
| 構築 | 7 | 3.58 |
| 示し | 7 | 3.48 |
| 凄まじい | 7 | 3.30 |
| 止む | 7 | 3.86 |
| 沢山 | 7 | 2.94 |
| 八 | 7 | 3.40 |
| 要因 | 7 | 3.90 |
| 戦術 | 7 | 3.67 |
| 護符 | 7 | 4.54 |
| 狂人 | 7 | 4.16 |
| どうとでも | 7 | 4.32 |
| 姉弟 | 7 | 4.08 |
| 到達 | 7 | 3.53 |
| 偏る | 7 | 4.26 |
| 警備 | 7 | 3.42 |
| 一息つく | 7 | 4.57 |
| 単体 | 7 | 4.08 |
| ご主人様 | 7 | 3.32 |
| 野生動物 | 7 | 4.49 |
| 定か | 7 | 4.17 |
| 鵝毛 | 7 | 3.85 |
| 既存 | 7 | 4.20 |
| 正常 | 7 | 4.00 |
| 十二 | 7 | 3.73 |
| 知らず | 7 | 3.68 |
| 手渡す | 7 | 3.71 |
| 申す | 7 | 3.40 |
| 歩兵 | 7 | 3.80 |
| 特性 | 7 | 3.63 |
| 飛んだ | 7 | 3.76 |
| 遠距離 | 7 | 3.69 |
| 弾き | 7 | 3.74 |
| 集まり | 7 | 3.63 |
| 掌握 | 7 | 4.06 |
| ブロンド | 7 | 4.66 |
| 轟音 | 7 | 3.79 |
| 現す | 7 | 3.50 |
| 贈る | 7 | 3.63 |
| 働く | 7 | 3.07 |
Showing 12301 - 12400 of 16,139 words