"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 年中無休 | 1 | 5.62 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 興る | 1 | 5.25 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| 自分の為に | 1 | 4.92 |
| 任侠 | 1 | 4.99 |
| 一案 | 1 | 5.62 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 乱世 | 1 | 4.87 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 百億 | 1 | 5.40 |
| 剣先 | 1 | 4.20 |
| 政争 | 1 | 4.83 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 呼び戻し | 1 | 4.97 |
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| 間が悪い | 1 | 5.29 |
| 熟考 | 1 | 4.92 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 紋様 | 1 | 4.17 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| 後ろ脚 | 1 | 5.07 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 手品 | 1 | 4.68 |
| 生産力 | 1 | 5.00 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 当て嵌まる | 1 | 5.34 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 実行可能 | 1 | 5.41 |
| 撫で回す | 1 | 5.31 |
| 死に様 | 1 | 4.90 |
| 後ろに倒れる | 1 | 5.64 |
| 壁越し | 1 | 5.27 |
| 替わり | 1 | 4.75 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 変異種 | 1 | 4.38 |
| ねじ | 1 | 4.84 |
| 大打撃 | 1 | 4.77 |
| 基本形 | 1 | 5.60 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 先着順 | 1 | 5.89 |
| 一本立て | 1 | 5.60 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 売り言葉に買い言葉 | 1 | 5.09 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 下弦 | 1 | 6.31 |
| 加入 | 1 | 4.17 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| カタカタ | 1 | 4.62 |
| 絶縁 | 1 | 4.81 |
| 痛くも痒くもない | 1 | 5.16 |
| 先刻承知 | 1 | 5.74 |
| 実施中 | 1 | 5.69 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 留飲 | 1 | 6.13 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 気負う | 1 | 4.57 |
| 湯切り | 1 | 5.96 |
| 重武装 | 1 | 5.11 |
| 姉御肌 | 1 | 5.34 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 実力行使 | 1 | 4.62 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
Showing 12301 - 12400 of 16,139 words