"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 拳闘 | 1 | 4.84 |
| 腹が減る | 1 | 5.34 |
| 印象深い | 1 | 5.16 |
| 液状 | 1 | 5.10 |
| 報奨金 | 1 | 4.63 |
| 関 | 1 | 4.46 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 推測の域を出ない | 1 | 5.57 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| アクシデント | 1 | 4.80 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| 変容 | 1 | 4.63 |
| 年分 | 1 | 4.92 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 人員不足 | 1 | 5.42 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| ナイスバディ | 1 | 5.28 |
| 予備軍 | 1 | 5.08 |
| 太りすぎ | 1 | 6.26 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 砂嵐 | 1 | 4.73 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 決裂 | 1 | 4.78 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| 死に至らしめる | 1 | 5.25 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| ホームページ | 1 | 5.13 |
| 横向き | 1 | 4.83 |
| 縋りつく | 1 | 4.95 |
| 騎士道 | 1 | 4.76 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| 上弦 | 1 | 5.87 |
| 増員 | 1 | 4.58 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 造作 | 1 | 4.90 |
| 聞きにくい | 1 | 5.43 |
| 食分 | 1 | 4.80 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 木霊 | 1 | 4.29 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| 視覚化 | 1 | 5.29 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 炊ける | 1 | 5.29 |
| 笑うに笑えない | 1 | 5.98 |
| 揉みしだく | 1 | 5.65 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 狼煙 | 1 | 4.67 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| キャッチコピー | 1 | 5.46 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 家庭科 | 1 | 5.08 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 強襲 | 1 | 3.86 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 肖像画 | 1 | 4.42 |
| 上水 | 1 | 5.55 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 仲間意識 | 1 | 4.76 |
| ザコ | 1 | 4.87 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| そこはかとなく | 1 | 4.80 |
| 両国 | 1 | 4.22 |
| 名だたる | 1 | 4.98 |
| レイピア | 1 | 4.21 |
| 試し切り | 1 | 5.12 |
| 怪獣 | 1 | 4.41 |
| 体操服 | 1 | 5.16 |
| 滞り | 1 | 5.21 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 運を天に任せる | 1 | 6.01 |
| リスペクト | 1 | 5.20 |
| 血縁関係 | 1 | 4.99 |
| 全面戦争 | 1 | 4.99 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| 後れを取る | 1 | 4.88 |
| 増え続ける | 1 | 5.19 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
Showing 12301 - 12400 of 16,139 words