"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| 報告書 | 1 | 3.79 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 安宿 | 1 | 5.04 |
| 炊きたて | 1 | 5.57 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| ふんだくる | 1 | 5.35 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 電気毛布 | 1 | 6.78 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| は種 | 1 | 5.03 |
| 余念がない | 1 | 5.07 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 床につく | 1 | 5.72 |
| 散り始める | 1 | 6.40 |
| 悪しき | 1 | 4.46 |
| 重き | 1 | 4.70 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 真南 | 1 | 5.71 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| 善悪 | 1 | 4.76 |
| 良い頃 | 1 | 5.73 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 一工夫 | 1 | 5.45 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 説明書 | 1 | 4.75 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 使い放題 | 1 | 5.22 |
| 車体 | 1 | 4.49 |
| 猿山 | 1 | 6.18 |
| ひょっとしたら | 1 | 4.17 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 献策 | 1 | 5.25 |
| 国教 | 1 | 4.94 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| 品切れ | 1 | 5.08 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| アク | 1 | 4.10 |
| 口八丁 | 1 | 5.42 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 狂言 | 1 | 5.30 |
| 前任 | 1 | 5.11 |
| 激変 | 1 | 4.83 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| ばかし | 1 | 4.75 |
| 冴え渡る | 1 | 5.09 |
| 裸婦 | 1 | 5.76 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| 一眠り | 1 | 5.07 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 恩賞 | 1 | 4.76 |
| メイクアップ | 1 | 6.16 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| マップ | 1 | 3.54 |
| 挑戦状 | 1 | 5.20 |
| 人肉 | 1 | 5.26 |
| 皺が寄る | 1 | 5.22 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 未開発 | 1 | 5.68 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 百均 | 1 | 5.91 |
| 短期的 | 1 | 5.06 |
| 無いものは無い | 1 | 6.04 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| お召し | 1 | 5.10 |
| 遊女 | 1 | 4.76 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 任侠 | 1 | 4.99 |
| 猫耳 | 1 | 3.94 |
| 平べったい | 1 | 5.10 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| にあっては | 1 | 4.79 |
Showing 12301 - 12400 of 16,139 words