"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| 購買 | 1 | 4.71 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 必中 | 1 | 4.83 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 大き過ぎる | 1 | 4.87 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 腹積もり | 1 | 5.03 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| 感じ入る | 1 | 4.69 |
| 不発に終わる | 1 | 5.55 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 洋食 | 1 | 5.07 |
| 最低ランク | 1 | 5.16 |
| 発掘 | 1 | 4.22 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| しな垂れかかる | 1 | 5.46 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 量的 | 1 | 5.25 |
| 作業台 | 1 | 4.57 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 鎌首 | 1 | 4.97 |
| 踏み抜く | 1 | 4.70 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| ７時 | 1 | 4.86 |
| 例外なく | 1 | 4.53 |
| 声援を送る | 1 | 5.43 |
| 防備 | 1 | 4.49 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 呪詛 | 1 | 3.95 |
| 楽所 | 1 | 5.17 |
| 空飛ぶ | 1 | 4.26 |
| 釣竿 | 1 | 4.80 |
| 葱 | 1 | 5.29 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 召し上げる | 1 | 5.04 |
| イブ | 1 | 4.51 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| リスキー | 1 | 5.21 |
| 手の込んだ | 1 | 4.73 |
| 早送り | 1 | 5.30 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 滔々 | 1 | 4.97 |
| 停波 | 1 | 5.03 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| 流動的 | 1 | 5.21 |
| 喧嘩を買う | 1 | 6.14 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 目を止める | 1 | 5.67 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 兄貴分 | 1 | 4.93 |
| ジンジン | 1 | 5.49 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 壁役 | 1 | 4.59 |
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| 居城 | 1 | 4.37 |
| 消えてなくなる | 1 | 5.05 |
| 金の指輪 | 1 | 5.57 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| 明けましておめでとうございます | 1 | 5.23 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| ５００ | 1 | 3.92 |
| 折り畳み式 | 1 | 5.43 |
| カクカク | 1 | 5.40 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
Showing 12601 - 12700 of 16,139 words