"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 作りあげる | 1 | 4.49 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| 甘言 | 1 | 4.96 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| 選り分ける | 1 | 5.28 |
| 掴み取り | 1 | 5.21 |
| 上水 | 1 | 5.55 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| 文句をいう | 1 | 5.32 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| リンゴジュース | 1 | 5.62 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 威喝 | 1 | 6.28 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| 筋肉隆々 | 1 | 5.31 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 理想論 | 1 | 5.14 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| セーブポイント | 1 | 5.38 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| 横っ面 | 1 | 5.03 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 営業活動 | 1 | 5.90 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 分割統治 | 1 | 5.75 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 立ち竦む | 1 | 5.04 |
| 口裏 | 1 | 5.22 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 出来栄え | 1 | 4.43 |
| ドスン | 1 | 5.01 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 任せっぱなし | 1 | 5.52 |
| 猿山 | 1 | 6.18 |
| 頭蓋骨 | 1 | 4.32 |
| 食べ終える | 1 | 5.08 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| 履歴 | 1 | 4.74 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 下らぬ | 1 | 4.87 |
| 名所 | 1 | 5.02 |
| メイクアップ | 1 | 6.16 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 軽め | 1 | 4.78 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| お縄 | 1 | 5.41 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 階層 | 1 | 3.17 |
| 出っぱり | 1 | 5.66 |
| 片耳 | 1 | 5.27 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| フライドポテト | 1 | 5.06 |
| 辛酸 | 1 | 5.22 |
| 神速 | 1 | 4.30 |
| 新発見 | 1 | 5.28 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 不正解 | 1 | 5.01 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 自分の首を絞める | 1 | 5.51 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 只人 | 1 | 5.07 |
| 逆三角形 | 1 | 5.38 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 巫山戯る | 1 | 5.31 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 渡韓 | 1 | 5.23 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| ない事には | 1 | 5.65 |
| カワイイ | 1 | 4.73 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 純金 | 1 | 5.22 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 町民 | 1 | 4.83 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
Showing 12601 - 12700 of 16,139 words