"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 常人 | 1 | 3.98 |
| お買い得 | 1 | 5.21 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| グッスリ | 1 | 5.66 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 乱用 | 1 | 5.23 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| ほとぼり | 1 | 5.18 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 黒い霧 | 1 | 4.58 |
| 研究所 | 1 | 3.80 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 笑い顔 | 1 | 5.17 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| 何種類 | 1 | 4.63 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 業務用 | 1 | 5.19 |
| 継ぎ足し | 1 | 5.13 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 司会者 | 1 | 4.77 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| 予備軍 | 1 | 5.08 |
| 無いものは無い | 1 | 6.04 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 扇動者 | 1 | 5.65 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 腹積もり | 1 | 5.03 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 穀潰し | 1 | 5.21 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 関税 | 1 | 4.79 |
| ご存知の通り | 1 | 5.05 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 嬌声 | 1 | 4.96 |
| 押し止める | 1 | 5.28 |
| ドリフト | 1 | 5.55 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 着心地 | 1 | 4.86 |
| 女性像 | 1 | 5.38 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 目測 | 1 | 4.78 |
| 引けをとらない | 1 | 5.51 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 併呑 | 1 | 4.99 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| それだけの価値がある | 1 | 5.21 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 圧力をかける | 1 | 5.28 |
| 力自慢 | 1 | 4.97 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| 考慮にいれる | 1 | 7.29 |
| 生存競争 | 1 | 5.08 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| ヒヤシンス | 1 | 6.35 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 区画整理 | 1 | 5.27 |
| 品数 | 1 | 5.13 |
| 食器洗い機 | 1 | 6.53 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 機敏 | 1 | 4.52 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 孫子 | 1 | 5.27 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| さっくり | 1 | 4.91 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
Showing 12801 - 12900 of 16,139 words