"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少数 | 1 | 3.90 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| どうせだから | 1 | 5.40 |
| 何にもならない | 1 | 5.26 |
| 粗探し | 1 | 5.82 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 念話 | 1 | 3.86 |
| 取手 | 1 | 5.51 |
| 気負う | 1 | 4.57 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| 深慮 | 1 | 5.84 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| 帰らぬ人 | 1 | 5.35 |
| 営業マン | 1 | 5.58 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| アドリブ | 1 | 5.01 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 叩きのめす | 1 | 4.95 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 民兵 | 1 | 4.81 |
| 各個 | 1 | 4.52 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 甘受 | 1 | 5.10 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| ぱかっと | 1 | 5.48 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| 跳ね橋 | 1 | 4.88 |
| 罪なき | 1 | 5.26 |
| 捻れる | 1 | 5.35 |
| 自転車をこぐ | 1 | 6.48 |
| リンゴジュース | 1 | 5.62 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 買い叩く | 1 | 4.91 |
| 負債 | 1 | 4.92 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| クレーマー | 1 | 5.48 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 愚姉 | 1 | 4.97 |
| でき次第 | 1 | 5.28 |
| ホームシック | 1 | 5.23 |
| 電卓 | 1 | 5.41 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 買収 | 1 | 4.54 |
| 候補地 | 1 | 4.94 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 狂言 | 1 | 5.30 |
| 恥かしい | 1 | 5.41 |
| チャーハン | 1 | 4.76 |
| １５日 | 1 | 4.91 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 管理システム | 1 | 5.72 |
| 業務用 | 1 | 5.19 |
| 一食 | 1 | 5.08 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 百円玉 | 1 | 5.81 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 召し上げる | 1 | 5.04 |
| 進退 | 1 | 5.02 |
| 一網打尽 | 1 | 4.60 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| 鍵穴 | 1 | 4.68 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| ディ | 1 | 5.24 |
| ぶち抜く | 1 | 5.25 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 史上 | 1 | 4.68 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 敗戦 | 1 | 4.51 |
| 良い天気 | 1 | 4.98 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 塩胡椒 | 1 | 5.25 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 無色透明 | 1 | 5.00 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
Showing 12801 - 12900 of 16,139 words