"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 乱世 | 1 | 4.87 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 別問題 | 1 | 4.66 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 変わり映え | 1 | 5.15 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
| ふんだくる | 1 | 5.35 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 制圧 | 1 | 3.73 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 兄貴分 | 1 | 4.93 |
| 一纏め | 1 | 5.10 |
| 脂ぎった | 1 | 5.29 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 世も末 | 1 | 5.40 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 異分子 | 1 | 5.22 |
| 害を及ぼす | 1 | 5.46 |
| アシスト | 1 | 4.57 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 大量消費 | 1 | 5.49 |
| 宙ぶらりん | 1 | 5.20 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| クレーマー | 1 | 5.48 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| バンドエイド | 1 | 7.11 |
| うひょー | 1 | 5.66 |
| 各個 | 1 | 4.52 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 泣き黒子 | 1 | 5.73 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| 欲深 | 1 | 5.32 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 伏兎 | 1 | 5.39 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 工業 | 1 | 4.68 |
| 論理的 | 1 | 4.81 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| マッド | 1 | 5.08 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| ランジェリー | 1 | 5.59 |
| 振り出 | 1 | 5.84 |
| ネチネチ | 1 | 5.06 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| ダークエルフ | 1 | 3.83 |
| 見做し | 1 | 5.30 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| カツアゲ | 1 | 5.24 |
| 恥かしい | 1 | 5.41 |
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 伝聞 | 1 | 4.92 |
| 数多い | 1 | 4.96 |
| 物は試し | 1 | 5.20 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 一っ風呂 | 1 | 6.69 |
| タッグ | 1 | 4.60 |
| 姉御肌 | 1 | 5.34 |
| フレーバー | 1 | 5.19 |
| 守護者 | 1 | 3.82 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| アニメソング | 1 | 6.21 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 重武装 | 1 | 5.11 |
| 泣きはらす | 1 | 5.21 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| 挑戦状 | 1 | 5.20 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 借金のカタ | 1 | 5.70 |
Showing 1201 - 1300 of 16,139 words