"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細め | 1 | 3.57 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 発声 | 1 | 4.70 |
| 不幸話 | 1 | 6.18 |
| 指揮系統 | 1 | 4.59 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 敵国 | 1 | 4.26 |
| 輪ゴム | 1 | 5.56 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| ポール | 1 | 4.47 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 駆け上る | 1 | 5.47 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 諸行無常 | 1 | 5.70 |
| ハサミ | 1 | 4.49 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 緑一色 | 1 | 5.65 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| 菱形 | 1 | 5.20 |
| 質実剛健 | 1 | 5.03 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 目処が立つ | 1 | 6.09 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| キャバクラ | 1 | 5.57 |
| 負債 | 1 | 4.92 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| 日当たり | 1 | 5.13 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 造形美 | 1 | 5.67 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 未開発 | 1 | 5.68 |
| 緩まる | 1 | 5.42 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 殺人未遂 | 1 | 5.26 |
| トラブルメーカー | 1 | 5.27 |
| 医薬品 | 1 | 5.14 |
| 親衛隊 | 1 | 3.90 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 一歩退く | 1 | 5.75 |
| 小分け | 1 | 4.90 |
| お縄 | 1 | 5.41 |
| 人肉 | 1 | 5.26 |
| 火器 | 1 | 4.82 |
| ほっほっほっ | 1 | 5.24 |
| 批難 | 1 | 4.74 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 肌着 | 1 | 4.85 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 人形劇 | 1 | 5.37 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 人の口 | 1 | 5.03 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| ドレスアップ | 1 | 5.51 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| 欧米 | 1 | 5.08 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| タイマン | 1 | 5.08 |
| 追い払い | 1 | 5.17 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 和牛 | 1 | 5.60 |
| 切り立った | 1 | 4.79 |
| おびき出す | 1 | 5.07 |
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| マンネリ化 | 1 | 6.01 |
| 実況 | 1 | 4.08 |
| 時速 | 1 | 4.16 |
| 憂い顔 | 1 | 5.30 |
| 首を絞める | 1 | 5.13 |
| ダサい | 1 | 4.72 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| ピックアップ | 1 | 4.89 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 原典 | 1 | 5.33 |
| 照らしだす | 1 | 5.76 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
Showing 12901 - 13000 of 16,139 words