"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| こらえ性 | 1 | 5.74 |
| 伝聞 | 1 | 4.92 |
| ファッキン | 1 | 6.11 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 絞め殺す | 1 | 5.14 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 中古 | 1 | 4.71 |
| 知的好奇心 | 1 | 5.10 |
| 急ピッチ | 1 | 4.95 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| カツアゲ | 1 | 5.24 |
| 懸案 | 1 | 4.92 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 白髪まじり | 1 | 6.14 |
| 満ち溢れる | 1 | 5.40 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 即時 | 1 | 4.55 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 名声を得る | 1 | 5.82 |
| 商談 | 1 | 4.30 |
| 反攻 | 1 | 5.00 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 器官 | 1 | 4.41 |
| 乱世 | 1 | 4.87 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 無辜 | 1 | 4.93 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 首飾り | 1 | 3.99 |
| 転用 | 1 | 4.67 |
| 飲み始める | 1 | 5.25 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 救われない | 1 | 5.07 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 変異種 | 1 | 4.38 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 四百 | 1 | 4.36 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 淡泊 | 1 | 5.14 |
| 売り物 | 1 | 4.52 |
| 秤 | 1 | 4.68 |
| 呼び込み | 1 | 4.95 |
| たらたら | 1 | 5.25 |
| オンリーワン | 1 | 5.40 |
| 週一 | 1 | 4.88 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 二代目 | 1 | 4.43 |
| 育ての親 | 1 | 4.94 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 不干渉 | 1 | 4.86 |
| 押し入り | 1 | 5.60 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 継ぎ足し | 1 | 5.13 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 強行軍 | 1 | 4.72 |
| ついて回る | 1 | 5.26 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 危険思想 | 1 | 5.73 |
| ぶっちゃける | 1 | 4.95 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 残量 | 1 | 4.66 |
| 敗戦 | 1 | 4.51 |
| 単品 | 1 | 5.10 |
| 武夫 | 1 | 5.04 |
| 趣味の悪い | 1 | 5.04 |
| フェス | 1 | 5.30 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 食い扶持 | 1 | 4.90 |
| 死体蹴り | 1 | 5.93 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 安全地帯 | 1 | 4.52 |
| 放電 | 1 | 4.68 |
| アフターサービス | 1 | 6.02 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 勝負あり | 1 | 5.26 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 一挙一動 | 1 | 5.04 |
Showing 13001 - 13100 of 16,139 words