"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 取り揃える | 1 | 5.01 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 変わり様 | 1 | 5.34 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| 囚人 | 1 | 4.54 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 手取り足取り | 1 | 5.25 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 支持率 | 1 | 5.25 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 民心 | 1 | 5.55 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| ザマ | 1 | 4.80 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| メイクアップ | 1 | 6.16 |
| 日本食 | 1 | 5.21 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 食い扶持 | 1 | 4.90 |
| ディスプレイ | 1 | 4.64 |
| ロン毛 | 1 | 5.42 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 焼き上げる | 1 | 4.83 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 強襲 | 1 | 3.86 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| お涙頂戴 | 1 | 5.84 |
| 全方位 | 1 | 4.38 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| リモコン | 1 | 5.03 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| 斥候 | 1 | 3.93 |
| 口止め料 | 1 | 5.20 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 作成中 | 1 | 5.53 |
| 一工夫 | 1 | 5.45 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 棒に振る | 1 | 5.54 |
| 伝道師 | 1 | 5.47 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 標準装備 | 1 | 5.07 |
| ボウル | 1 | 4.64 |
| 燕尾服 | 1 | 4.88 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 営業マン | 1 | 5.58 |
| リョナ | 1 | 6.45 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| スパイ映画 | 1 | 5.97 |
| 重武装 | 1 | 5.11 |
| 子飼い | 1 | 4.70 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| 関税 | 1 | 4.79 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 虎の子 | 1 | 4.89 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 電池式 | 1 | 6.06 |
| 気疲れ | 1 | 4.87 |
| 蟻酸 | 1 | 5.56 |
| コーディネイト | 1 | 5.73 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| ガン見 | 1 | 4.72 |
| 烏合 | 1 | 5.68 |
| 差し迫る | 1 | 4.73 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
Showing 13101 - 13200 of 16,139 words