"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付加 | 1 | 4.24 |
| 気の良い | 1 | 5.07 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 擦り切れる | 1 | 4.87 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| チンプンカンプン | 1 | 5.64 |
| 討ち取る | 1 | 4.15 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 司令室 | 1 | 4.70 |
| 先行投資 | 1 | 5.11 |
| アラーム | 1 | 4.46 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| ハーモニー | 1 | 5.13 |
| 質実剛健 | 1 | 5.03 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 全面戦争 | 1 | 4.99 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 締め括り | 1 | 5.67 |
| 七難 | 1 | 6.61 |
| 繁吹 | 1 | 4.70 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| 片膝を突く | 1 | 5.69 |
| 敵対勢力 | 1 | 4.92 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 舵 | 1 | 4.62 |
| カルボナーラ | 1 | 5.29 |
| 知った風 | 1 | 5.48 |
| 借金のカタ | 1 | 5.70 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 嬲る | 1 | 4.52 |
| 口を割る | 1 | 5.49 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| タイピング | 1 | 5.57 |
| クタクタ | 1 | 5.15 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 単三 | 1 | 5.27 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| なう | 1 | 4.82 |
| 樹海 | 1 | 3.97 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| ゴシゴシ | 1 | 5.04 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| どり | 1 | 5.20 |
| 腹積もり | 1 | 5.03 |
| 目にも止まらぬ | 1 | 4.93 |
| 床につく | 1 | 5.72 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 野次を飛ばす | 1 | 5.92 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| サバンナ | 1 | 5.64 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 死後硬直 | 1 | 5.64 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 法に触れる | 1 | 5.63 |
| 目を反らす | 1 | 5.75 |
| 飢えに苦しむ | 1 | 5.88 |
| 神速 | 1 | 4.30 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| 常識外れ | 1 | 4.75 |
| ガッチリ | 1 | 4.76 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| 核攻撃 | 1 | 6.08 |
| 満ち溢れる | 1 | 5.40 |
| 非行 | 1 | 5.83 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 足を組む | 1 | 5.53 |
| バッテン | 1 | 5.55 |
| 奪還 | 1 | 3.97 |
| ホモサピエンス | 1 | 6.23 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| ダダ漏れ | 1 | 5.05 |
| 聴覚 | 1 | 4.26 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| ツナ | 1 | 3.78 |
Showing 13101 - 13200 of 16,139 words