"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勿体ない | 10 | 3.70 |
| その間 | 10 | 3.25 |
| 麻痺 | 10 | 3.54 |
| 五徳 | 10 | 3.89 |
| 村人 | 10 | 3.41 |
| 超え | 10 | 3.42 |
| 必須 | 10 | 3.81 |
| 細切れ | 10 | 4.75 |
| クラス | 10 | 3.02 |
| に応じて | 10 | 3.95 |
| その気 | 10 | 3.88 |
| 紹介 | 10 | 3.20 |
| 予め | 10 | 3.76 |
| 崩れる | 10 | 3.63 |
| 僧徒 | 10 | 3.73 |
| 構わない | 10 | 3.22 |
| なんぞ | 10 | 3.85 |
| まじか | 10 | 3.76 |
| パレード | 10 | 4.22 |
| 登場 | 10 | 3.44 |
| 静寂 | 10 | 3.78 |
| だけあって | 10 | 3.64 |
| 突き刺さる | 10 | 3.46 |
| 後片付け | 10 | 4.42 |
| ワイバーン | 10 | 3.57 |
| 城門 | 10 | 3.88 |
| 走り | 10 | 3.44 |
| 活かす | 10 | 3.85 |
| いざ | 10 | 3.58 |
| 確かめる | 10 | 3.49 |
| 捕まえる | 10 | 3.41 |
| チャンス | 10 | 3.55 |
| 熱い | 10 | 3.28 |
| わざわざ | 10 | 3.09 |
| と言えど | 10 | 3.94 |
| 反射 | 10 | 3.76 |
| に加え | 10 | 3.96 |
| 引きずり出す | 10 | 4.40 |
| 犯人 | 10 | 3.57 |
| 誇る | 10 | 3.46 |
| 見受ける | 10 | 3.93 |
| しかしながら | 10 | 3.91 |
| 許可 | 10 | 3.18 |
| 挙げて | 10 | 3.30 |
| 落ち着いた | 10 | 3.49 |
| 通し | 10 | 3.74 |
| 早々 | 10 | 3.54 |
| 立て | 10 | 3.46 |
| 気に入る | 10 | 3.24 |
| 収まる | 10 | 3.44 |
| だの | 10 | 3.51 |
| 組み合わせ | 10 | 3.68 |
| だらけ | 10 | 3.54 |
| 信者 | 10 | 3.92 |
| 喜ぶ | 10 | 3.26 |
| 喧嘩 | 10 | 3.40 |
| 討伐 | 10 | 2.99 |
| 畳み掛ける | 10 | 4.64 |
| 食料品 | 10 | 4.54 |
| 揺らす | 10 | 3.50 |
| 過る | 10 | 4.48 |
| 遥かに | 10 | 3.61 |
| 体内 | 10 | 3.59 |
| 挨拶 | 10 | 2.94 |
| 見捨てる | 10 | 3.64 |
| 戦場 | 10 | 3.04 |
| 逆らう | 10 | 3.71 |
| 潰れる | 10 | 4.02 |
| 跳躍 | 10 | 3.45 |
| 心臓 | 10 | 3.28 |
| 低下 | 10 | 3.67 |
| 晒す | 10 | 3.59 |
| 振るう | 10 | 3.18 |
| 共に | 10 | 3.28 |
| 低層 | 10 | 4.03 |
| 奇妙 | 10 | 3.51 |
| とさ | 10 | 3.33 |
| 悲しい | 10 | 3.34 |
| これ程 | 10 | 3.39 |
| に付き | 10 | 3.90 |
| 許可証 | 10 | 4.49 |
| 目視 | 10 | 4.25 |
| ただ一つ | 10 | 4.05 |
| 数百 | 10 | 3.73 |
| 殺る | 10 | 3.67 |
| わけが無い | 10 | 3.49 |
| 真剣 | 10 | 3.16 |
| 物理的 | 10 | 3.80 |
| 復活 | 10 | 3.43 |
| 番目 | 10 | 4.07 |
| そりゃ | 10 | 3.16 |
| 左手 | 10 | 3.25 |
| 流す | 10 | 3.33 |
| 頭から | 10 | 3.72 |
| 外れる | 10 | 3.64 |
| エロ | 10 | 4.02 |
| 上がり | 10 | 3.47 |
| アタリ | 10 | 5.02 |
| 負担 | 10 | 3.51 |
| 大半 | 10 | 3.47 |
Showing 13201 - 13300 of 16,139 words