"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰彼構わず | 1 | 5.15 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 天は自ら助くるものを助く | 1 | 7.59 |
| 体高 | 1 | 4.99 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 口減らし | 1 | 5.12 |
| 失くなる | 1 | 5.55 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| 戦端 | 1 | 4.85 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 肉眼 | 1 | 4.71 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 躍進 | 1 | 4.85 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| ノータイム | 1 | 5.11 |
| 負け犬の遠吠え | 1 | 5.31 |
| ハプニング | 1 | 4.88 |
| 脅しをかける | 1 | 5.69 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 下水 | 1 | 4.85 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 蠅 | 1 | 5.21 |
| 一枚岩 | 1 | 4.75 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 見続ける | 1 | 4.88 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| オープニング | 1 | 5.14 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 淘汰 | 1 | 4.89 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| 人口問題 | 1 | 6.29 |
| 光熱費 | 1 | 5.84 |
| があん | 1 | 4.79 |
| 全文 | 1 | 5.57 |
| 救い上げる | 1 | 5.71 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 三人称 | 1 | 5.19 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 敵対行為 | 1 | 5.36 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| 兄貴分 | 1 | 4.93 |
| 肥満体 | 1 | 5.40 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 積もり | 1 | 4.95 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 軛 | 1 | 5.16 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 黙す | 1 | 4.76 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 参 | 1 | 4.24 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 応急手当 | 1 | 5.28 |
| 遺失 | 1 | 5.33 |
| スカーフ | 1 | 4.71 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 鎮まる | 1 | 4.87 |
| 真南 | 1 | 5.71 |
| 遊女 | 1 | 4.76 |
| アワアワ | 1 | 5.30 |
| 爆死 | 1 | 5.36 |
| 歓楽街 | 1 | 4.74 |
| ゴソゴソ | 1 | 4.95 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 帳簿 | 1 | 4.47 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 滞り | 1 | 5.21 |
| ジャポニカ米 | 1 | 6.01 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| かさ張る | 1 | 5.10 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 痩せすぎ | 1 | 5.62 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
Showing 13201 - 13300 of 16,139 words