"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 茹で時間 | 1 | 6.10 |
| 死に様 | 1 | 4.90 |
| 当たり散らす | 1 | 5.26 |
| 第一子 | 1 | 5.01 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 電卓 | 1 | 5.41 |
| 核攻撃 | 1 | 6.08 |
| 御免こうむる | 1 | 5.51 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| 重き | 1 | 4.70 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| トカゲ | 1 | 3.85 |
| 踏破 | 1 | 4.01 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| 希少品 | 1 | 5.42 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| どう転んでも | 1 | 5.17 |
| ハゲる | 1 | 5.59 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| 幼少時 | 1 | 5.03 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 拒否反応 | 1 | 4.97 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 猫耳 | 1 | 3.94 |
| 腰布 | 1 | 5.25 |
| 借金のカタ | 1 | 5.70 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 経絡 | 1 | 5.75 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 徴兵 | 1 | 4.59 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| ノートパソコン | 1 | 4.84 |
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 心に残る | 1 | 5.50 |
| 鰻昇り | 1 | 7.11 |
| タチが悪い | 1 | 5.13 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| 債鬼 | 1 | 5.67 |
| 不審人物 | 1 | 5.05 |
| 国教 | 1 | 4.94 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| ぬけ出す | 1 | 6.34 |
| 優先度 | 1 | 4.82 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 注意報 | 1 | 6.02 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 変わり映え | 1 | 5.15 |
| 風下 | 1 | 5.05 |
| 択ぶ | 1 | 5.59 |
| 細腕 | 1 | 4.75 |
| 討ち取る | 1 | 4.15 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| 選り分ける | 1 | 5.28 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 自傷行為 | 1 | 5.42 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 言うに及ばず | 1 | 5.01 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| にあっては | 1 | 4.79 |
| 愛好者 | 1 | 5.81 |
| 予定調和 | 1 | 5.07 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| バンドエイド | 1 | 7.11 |
| 反旗を翻す | 1 | 5.23 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 毒づく | 1 | 4.61 |
| ニヒル | 1 | 4.92 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| 無色透明 | 1 | 5.00 |
| 砂嵐 | 1 | 4.73 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 疎ら | 1 | 4.93 |
| 完走 | 1 | 5.54 |
| 人形劇 | 1 | 5.37 |
| 荷が重い | 1 | 4.77 |
| 床につく | 1 | 5.72 |
| 止めに入る | 1 | 4.93 |
| 危ぶむ | 1 | 4.82 |
Showing 13301 - 13400 of 16,139 words