"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 高級感 | 1 | 4.91 |
| 思うがまま | 1 | 4.86 |
| 差し迫る | 1 | 4.73 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 鉱石 | 1 | 3.67 |
| あるある | 1 | 5.02 |
| 両断 | 1 | 4.06 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 前座 | 1 | 5.03 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 進化を遂げる | 1 | 5.81 |
| 憑き物 | 1 | 5.04 |
| 空気を読む | 1 | 5.10 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| お母 | 1 | 4.74 |
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| アシスト | 1 | 4.57 |
| 真偽の程 | 1 | 5.67 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| ショータイム | 1 | 5.79 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 悪影響を及ぼす | 1 | 5.32 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| お縄 | 1 | 5.41 |
| カルボナーラ | 1 | 5.29 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 大量消費 | 1 | 5.49 |
| マップ | 1 | 3.54 |
| 六芒星 | 1 | 5.17 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 常用 | 1 | 5.19 |
| ポチ | 1 | 3.60 |
| 今は無き | 1 | 5.81 |
| 火気 | 1 | 5.59 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 弥四 | 1 | 4.40 |
| 笑いのツボ | 1 | 5.59 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 照らし合わせる | 1 | 5.15 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| 手番 | 1 | 5.48 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| サク | 1 | 5.02 |
| 悩みを抱える | 1 | 6.11 |
| 正否 | 1 | 5.73 |
| 目薬 | 1 | 5.30 |
| 住宅地区 | 1 | 6.39 |
| 顕現 | 1 | 4.03 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| 惰眠を貪る | 1 | 5.68 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 考慮に入れる | 1 | 5.73 |
| 最低限度 | 1 | 5.31 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 話がわかる | 1 | 5.40 |
| 候補地 | 1 | 4.94 |
| 機能美 | 1 | 5.39 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| グッスリ | 1 | 5.66 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| ト | 1 | 4.53 |
| 生きる力 | 1 | 5.41 |
| 一眠り | 1 | 5.07 |
| 重い腰を上げる | 1 | 5.72 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 醤油ラーメン | 1 | 5.51 |
| 複製品 | 1 | 5.40 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 択ぶ | 1 | 5.59 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| ああ言えばこう言う | 1 | 5.53 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| プラチナ | 1 | 4.40 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| ハンドタオル | 1 | 5.91 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| まっぴら御免 | 1 | 5.78 |
Showing 13401 - 13500 of 16,139 words