"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名文 | 1 | 6.16 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 増減 | 1 | 5.04 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| 未開地 | 1 | 5.01 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| 引き替え | 1 | 4.95 |
| 礎 | 1 | 4.44 |
| 笑うに笑えない | 1 | 5.98 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| インターセプト | 1 | 5.42 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| お暇なら | 1 | 6.39 |
| エアギター | 1 | 6.81 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| ロス | 1 | 4.01 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 吸い出す | 1 | 4.99 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 荷受 | 1 | 5.65 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 六芒星 | 1 | 5.17 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 周辺国 | 1 | 4.55 |
| 白い物 | 1 | 5.58 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| どうせだから | 1 | 5.40 |
| 特殊性 | 1 | 5.11 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 出撃 | 1 | 4.08 |
| 召し上げる | 1 | 5.04 |
| 組み上げる | 1 | 4.48 |
| クタクタ | 1 | 5.15 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 為政者 | 1 | 4.50 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 照らし合わせる | 1 | 5.15 |
| ドンピシャ | 1 | 5.32 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 水平 | 1 | 4.27 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 地獄絵図 | 1 | 4.74 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 衣裳 | 1 | 4.92 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| キロメートル | 1 | 4.42 |
| 殴り込み | 1 | 4.96 |
| 時を同じくして | 1 | 4.97 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| ワープ | 1 | 4.26 |
| 読んで字の如く | 1 | 5.48 |
| 峡谷 | 1 | 4.47 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| 後続 | 1 | 4.17 |
| 間引き | 1 | 4.89 |
| は種 | 1 | 5.03 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| ビクともしない | 1 | 4.86 |
| 婚約指輪 | 1 | 5.05 |
| 利する | 1 | 5.07 |
| ノーカン | 1 | 5.13 |
| 司会者 | 1 | 4.77 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 納得のいく | 1 | 4.73 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| 先刻承知 | 1 | 5.74 |
| 造形美 | 1 | 5.67 |
| 削り取る | 1 | 4.43 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| 絞殺 | 1 | 5.20 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
Showing 13401 - 13500 of 16,139 words