"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 釣竿 | 1 | 4.80 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 本拠地 | 1 | 3.97 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| 勤労 | 1 | 5.53 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 子供心 | 1 | 5.20 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 戦闘技術 | 1 | 4.68 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 業火 | 1 | 4.36 |
| 懸賞金 | 1 | 4.89 |
| １５日 | 1 | 4.91 |
| 十回 | 1 | 4.77 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 似たりよったり | 1 | 5.82 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| トラブルメーカー | 1 | 5.27 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| ノータイム | 1 | 5.11 |
| 挑戦状 | 1 | 5.20 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| 生臭い | 1 | 4.75 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| アワアワ | 1 | 5.30 |
| 説明がつく | 1 | 4.98 |
| ジョブ | 1 | 4.02 |
| 納得のいく | 1 | 4.73 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 反乱軍 | 1 | 4.00 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 散り始める | 1 | 6.40 |
| 絶縁 | 1 | 4.81 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 冴え渡る | 1 | 5.09 |
| オーソドックス | 1 | 4.79 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| ロスト | 1 | 4.73 |
| 跋扈 | 1 | 4.65 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 訴訟 | 1 | 5.09 |
| 早う | 1 | 4.72 |
| 諸行無常 | 1 | 5.70 |
| 縋りつく | 1 | 4.95 |
| 運動エネルギー | 1 | 4.98 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 皺が寄る | 1 | 5.22 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| お買い得 | 1 | 5.21 |
| 節操 | 1 | 4.95 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 憚る | 1 | 4.83 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 奮発 | 1 | 4.82 |
| 物知らず | 1 | 5.56 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 散開 | 1 | 4.45 |
| 良い目 | 1 | 5.30 |
| 伝道師 | 1 | 5.47 |
| 無辜 | 1 | 4.93 |
| でれば | 1 | 5.20 |
| アシスト | 1 | 4.57 |
| マッチョ | 1 | 4.47 |
| 細腕 | 1 | 4.75 |
| 合致 | 1 | 4.45 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| もういっちょ | 1 | 5.49 |
| 弱みを握る | 1 | 5.73 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 物盗り | 1 | 5.53 |
| 価格帯 | 1 | 5.73 |
| ハニートラップ | 1 | 5.14 |
| ドワーフ | 1 | 3.24 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
Showing 13501 - 13600 of 16,139 words