"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何なのか | 12 | 3.86 |
| 射手 | 12 | 3.08 |
| 衣服 | 12 | 3.77 |
| ボス | 12 | 3.34 |
| 注文 | 12 | 3.54 |
| 攻略 | 12 | 3.09 |
| 広い | 12 | 3.22 |
| 消え去る | 12 | 3.85 |
| 悪 | 12 | 3.28 |
| 遅れ | 12 | 3.37 |
| 活用 | 12 | 3.83 |
| 食える | 12 | 3.97 |
| 盗聴 | 12 | 4.69 |
| 撲殺 | 12 | 4.98 |
| 奇襲 | 12 | 3.43 |
| 無力 | 12 | 3.70 |
| 文字 | 12 | 3.20 |
| 間違う | 12 | 3.21 |
| ぶつかる | 12 | 3.48 |
| 頭を下げる | 12 | 3.46 |
| 二度目 | 12 | 3.91 |
| 障壁 | 12 | 3.46 |
| 見逃す | 12 | 3.66 |
| 自由に | 12 | 3.36 |
| 見られる | 12 | 3.60 |
| 休憩 | 12 | 3.36 |
| カレー粉 | 12 | 5.10 |
| ジール | 12 | 5.33 |
| 行使 | 12 | 3.60 |
| 思い通り | 12 | 4.17 |
| 引き | 12 | 3.23 |
| 両足 | 12 | 3.97 |
| 少しでも | 12 | 3.32 |
| 魔法少女 | 12 | 4.26 |
| 脱出 | 12 | 3.49 |
| 歩き出す | 12 | 3.87 |
| 致命的 | 12 | 3.78 |
| おおよそ | 12 | 3.85 |
| 伝え | 12 | 3.05 |
| 決断 | 12 | 3.64 |
| 具現化 | 12 | 4.33 |
| 踏む | 12 | 3.32 |
| 少しずつ | 12 | 3.39 |
| 月 | 12 | 2.91 |
| 叫び声 | 12 | 3.71 |
| 蹴り | 12 | 3.23 |
| 攫う | 12 | 3.82 |
| 指差し | 12 | 3.95 |
| 鍋 | 12 | 3.57 |
| 囁く | 12 | 3.56 |
| 単純 | 12 | 3.19 |
| 以下 | 12 | 3.49 |
| 物質 | 12 | 3.82 |
| バナナの皮 | 12 | 5.58 |
| 雑貨 | 12 | 4.67 |
| 消滅 | 12 | 3.49 |
| 協力者 | 12 | 4.04 |
| 硬い | 12 | 3.44 |
| 唯一 | 12 | 3.27 |
| 視野 | 12 | 3.66 |
| かと言って | 13 | 3.61 |
| 当てる | 13 | 3.52 |
| 鳴る | 13 | 3.48 |
| 人型 | 13 | 3.63 |
| でない | 13 | 3.36 |
| 生まれ | 13 | 3.27 |
| ねー | 13 | 2.79 |
| 頂ける | 13 | 3.53 |
| 曰く | 13 | 3.58 |
| 傾向 | 13 | 3.77 |
| 予想以上 | 13 | 3.93 |
| 着火 | 13 | 4.72 |
| 落ち着く | 13 | 3.00 |
| って言う | 13 | 2.83 |
| 留め | 13 | 3.86 |
| 片付け | 13 | 3.60 |
| 六 | 13 | 3.10 |
| 観察 | 13 | 3.29 |
| どちら | 13 | 3.37 |
| 予感 | 13 | 3.35 |
| 殴る | 13 | 3.17 |
| 部下 | 13 | 3.07 |
| 触れ | 13 | 3.33 |
| とく | 13 | 3.39 |
| 味噌汁 | 13 | 4.30 |
| 嫌う | 13 | 3.34 |
| 隠蔽 | 13 | 3.54 |
| 認める | 13 | 3.18 |
| 靴 | 13 | 3.57 |
| 種 | 13 | 2.95 |
| 出番 | 13 | 3.70 |
| 比べる | 13 | 3.21 |
| 調味料 | 13 | 4.00 |
| 所持品 | 13 | 4.88 |
| 物体 | 13 | 3.75 |
| 欲 | 13 | 3.67 |
| 技 | 13 | 3.10 |
| 調達 | 13 | 3.94 |
| 塊 | 13 | 3.33 |
| 同じく | 13 | 3.21 |
Showing 13601 - 13700 of 16,139 words