"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溶く | 1 | 4.93 |
| 絡め手 | 1 | 5.32 |
| 整備不良 | 1 | 5.94 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 透過 | 1 | 4.48 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 問 | 1 | 4.54 |
| 四輪駆動 | 1 | 6.55 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 極一部 | 1 | 4.91 |
| キリキリ | 1 | 4.79 |
| 食器洗い機 | 1 | 6.53 |
| 擦り合わせ | 1 | 5.06 |
| 平々凡々 | 1 | 5.25 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| プロペラ | 1 | 4.99 |
| 善悪 | 1 | 4.76 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 書籍化 | 1 | 4.50 |
| 近衛兵 | 1 | 4.33 |
| 常用 | 1 | 5.19 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 進軍 | 1 | 3.86 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| 訳す | 1 | 4.78 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| ボキボキ | 1 | 5.63 |
| 私見 | 1 | 5.05 |
| 心許無い | 1 | 5.61 |
| 止血 | 1 | 4.54 |
| 危険思想 | 1 | 5.73 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 増減 | 1 | 5.04 |
| 金に汚い | 1 | 5.83 |
| しな垂れかかる | 1 | 5.46 |
| 相当数 | 1 | 4.82 |
| 個性的 | 1 | 4.68 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 知り得る | 1 | 5.24 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 穢れのない | 1 | 5.90 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| もたつく | 1 | 5.23 |
| 半減 | 1 | 4.37 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 追い払い | 1 | 5.17 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 死なす | 1 | 5.21 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 復興 | 1 | 3.92 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| すってんころりん | 1 | 6.22 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| やんごとない | 1 | 4.95 |
| 遥か昔 | 1 | 4.61 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 胃液 | 1 | 4.87 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| あるあるネタ | 1 | 6.31 |
| 借り受ける | 1 | 4.54 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 照らしだす | 1 | 5.76 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 白髭 | 1 | 5.16 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 拡充 | 1 | 4.85 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 消え行く | 1 | 5.66 |
| 頬骨 | 1 | 5.45 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 決め手に欠ける | 1 | 5.54 |
| 似たりよったり | 1 | 5.82 |
| 冒険心 | 1 | 5.32 |
| 肝臓 | 1 | 4.80 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 心無し | 1 | 5.91 |
| ジンジン | 1 | 5.49 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| コピー紙 | 1 | 4.88 |
| 絞殺 | 1 | 5.20 |
| 引き替え | 1 | 4.95 |
Showing 13601 - 13700 of 16,139 words