"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| 百戦 | 1 | 5.48 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 踊り狂う | 1 | 5.55 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| 体育座り | 1 | 4.79 |
| 酸欠 | 1 | 4.89 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 失せろ | 1 | 4.97 |
| 遥か昔 | 1 | 4.61 |
| 念話 | 1 | 3.86 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 複製品 | 1 | 5.40 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| 寝っ転がる | 1 | 4.95 |
| 無いものは無い | 1 | 6.04 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 四輪駆動 | 1 | 6.55 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| マンネリ化 | 1 | 6.01 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 乗りだす | 1 | 5.51 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 騙し合い | 1 | 5.68 |
| お代 | 1 | 4.74 |
| 餡子 | 1 | 5.13 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| 茹で | 1 | 4.50 |
| 火器 | 1 | 4.82 |
| 守りきる | 1 | 5.25 |
| 死体蹴り | 1 | 5.93 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 伏兎 | 1 | 5.39 |
| 空中戦 | 1 | 4.22 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 高が知れている | 1 | 5.58 |
| 復興 | 1 | 3.92 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 分割統治 | 1 | 5.75 |
| どう転んでも | 1 | 5.17 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 立つ鳥 | 1 | 6.42 |
| 不届きもの | 1 | 5.71 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 諸兄 | 1 | 5.55 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 照らし合わせる | 1 | 5.15 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 宗教家 | 1 | 5.30 |
| トラブルメーカー | 1 | 5.27 |
| 得心がいく | 1 | 5.92 |
| 紫っぽい | 1 | 6.46 |
| 鎌首 | 1 | 4.97 |
| 団員 | 1 | 3.89 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 切り捨てられる | 1 | 4.96 |
| 心に残る | 1 | 5.50 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 命あっての物種 | 1 | 5.37 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 自決 | 1 | 5.01 |
| 叩きのめす | 1 | 4.95 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 最上位 | 1 | 4.32 |
| 真っ二つ | 1 | 4.97 |
| 急ブレーキ | 1 | 5.11 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 候補地 | 1 | 4.94 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 初陣 | 1 | 4.46 |
| 基本形 | 1 | 5.60 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 跡地 | 1 | 4.53 |
Showing 13601 - 13700 of 16,139 words