"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スキンヘッド | 1 | 4.59 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 疲れを取る | 1 | 5.40 |
| に因んで | 1 | 5.37 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 痩せすぎ | 1 | 5.62 |
| ブチ込む | 1 | 5.88 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 注文を付ける | 1 | 6.11 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| 紅白 | 1 | 5.18 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 家財道具 | 1 | 5.22 |
| 一歩退く | 1 | 5.75 |
| オレンジジュース | 1 | 5.07 |
| 拙速 | 1 | 5.17 |
| 手振り | 1 | 4.91 |
| アラビア | 1 | 5.69 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 言う所の | 1 | 5.05 |
| やるじゃないか | 1 | 5.01 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 最上位 | 1 | 4.32 |
| お払い箱 | 1 | 5.45 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 裏返す | 1 | 5.12 |
| 揉み解す | 1 | 5.84 |
| ドロワーズ | 1 | 5.79 |
| アクセル | 1 | 4.57 |
| 浮腫む | 1 | 6.61 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 悪感情 | 1 | 4.77 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 宿を取る | 1 | 5.23 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| ショータイム | 1 | 5.79 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| 放浪 | 1 | 4.50 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 焼け焦げ | 1 | 4.85 |
| 不発に終わる | 1 | 5.55 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 常識人 | 1 | 4.65 |
| 手勢 | 1 | 4.51 |
| ドンピシャ | 1 | 5.32 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 導師 | 1 | 3.84 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| コミカル | 1 | 5.08 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| テンプレート | 1 | 5.33 |
| 様方 | 1 | 4.27 |
| 借りを返す | 1 | 5.41 |
| こんこん | 1 | 4.95 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 風邪薬 | 1 | 5.30 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 話が早い | 1 | 4.80 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 召喚獣 | 1 | 3.93 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| 納得のいく | 1 | 4.73 |
| 満ち溢れる | 1 | 5.40 |
| 往復ビンタ | 1 | 5.68 |
| 打ち止め | 1 | 4.91 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 実況 | 1 | 4.08 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| うねり | 1 | 4.56 |
Showing 13701 - 13800 of 16,139 words