"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| じくじく | 1 | 5.03 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| ノーカン | 1 | 5.13 |
| 封殺 | 1 | 4.68 |
| 人形劇 | 1 | 5.37 |
| 壁役 | 1 | 4.59 |
| サンダー | 1 | 5.07 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| 逆切れ | 1 | 5.37 |
| もわっと | 1 | 5.96 |
| 教祖 | 1 | 4.62 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 入隊 | 1 | 4.40 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| 以外の何者でもない | 1 | 5.05 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 新記録 | 1 | 5.47 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 友愛 | 1 | 5.16 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| 最南端 | 1 | 5.15 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| カツアゲ | 1 | 5.24 |
| ベチャベチャ | 1 | 5.93 |
| 風力 | 1 | 4.69 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 倒壊 | 1 | 4.54 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| お払い箱 | 1 | 5.45 |
| 公約 | 1 | 5.50 |
| ゴッド | 1 | 4.91 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 隕石 | 1 | 4.27 |
| 闖入者 | 1 | 4.94 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| 資金源 | 1 | 5.09 |
| 修正プログラム | 1 | 6.75 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 迷宮 | 1 | 2.71 |
| 通院 | 1 | 5.69 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 乗用車 | 1 | 5.24 |
| ぽっと出 | 1 | 5.10 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| お膝元 | 1 | 5.03 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 用心に越したことはない | 1 | 5.58 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| エロス | 1 | 5.20 |
| 進呈 | 1 | 4.91 |
| 金銭感覚 | 1 | 4.90 |
| ガラス張り | 1 | 5.01 |
| テンプレート | 1 | 5.33 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 頸動脈 | 1 | 5.11 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| 弥四 | 1 | 4.40 |
| 荷受 | 1 | 5.65 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| 高が知れている | 1 | 5.58 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 楽屋裏 | 1 | 6.66 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 一件落着 | 1 | 4.81 |
| お暇なら | 1 | 6.39 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 品切れ | 1 | 5.08 |
| 有るまじき | 1 | 5.98 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 糖 | 1 | 4.74 |
| ホールド | 1 | 4.78 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
Showing 13701 - 13800 of 16,139 words