"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 個性的 | 1 | 4.68 |
| 愚物 | 1 | 5.14 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 渡海 | 1 | 4.81 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| オーケイ | 1 | 5.64 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| 断面図 | 1 | 5.67 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| ぶん回し | 1 | 5.57 |
| 真っ平ら | 1 | 5.46 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 大道 | 1 | 5.64 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 風力 | 1 | 4.69 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 試し切り | 1 | 5.12 |
| 生活習慣 | 1 | 5.21 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 曲線 | 1 | 4.49 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| スリスリ | 1 | 5.13 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 零れ落ちる | 1 | 4.75 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 死傷者 | 1 | 4.55 |
| 秘密を明かす | 1 | 5.97 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 強弁 | 1 | 5.25 |
| 転げまわる | 1 | 5.27 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 家財道具 | 1 | 5.22 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 一線を画する | 1 | 5.25 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| 正統 | 1 | 4.66 |
| 菜箸 | 1 | 5.56 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| どさり | 1 | 4.72 |
| 死者が出る | 1 | 5.27 |
| 全方位 | 1 | 4.38 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 営業マン | 1 | 5.58 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 利己的 | 1 | 5.02 |
| レベリング | 1 | 4.73 |
| 電卓 | 1 | 5.41 |
| 間に立つ | 1 | 5.45 |
| 替わり | 1 | 4.75 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 黒塗り | 1 | 4.82 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 除夜の鐘 | 1 | 5.65 |
| 協調性 | 1 | 5.01 |
| 補完 | 1 | 4.76 |
| 見境 | 1 | 5.00 |
| 一番乗り | 1 | 4.91 |
| ないよりマシ | 1 | 5.94 |
| 召し上げる | 1 | 5.04 |
| 利便性 | 1 | 4.64 |
| 重武装 | 1 | 5.11 |
| ニタニタ | 1 | 5.13 |
| 自分の首を絞める | 1 | 5.51 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 引っ張りだこ | 1 | 5.14 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 清々 | 1 | 5.20 |
| 愛好者 | 1 | 5.81 |
| 親兄弟 | 1 | 4.96 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 比類 | 1 | 4.97 |
| 試作段階 | 1 | 5.49 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 溢れかえる | 1 | 5.16 |
| 回線 | 1 | 4.68 |
| 敵対勢力 | 1 | 4.92 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
Showing 1301 - 1400 of 16,139 words