"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| 酷すぎる | 1 | 5.04 |
| 乗りだす | 1 | 5.51 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| アクシデント | 1 | 4.80 |
| 全世界 | 1 | 4.52 |
| ７日 | 1 | 4.64 |
| 建設者 | 1 | 6.39 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 掬い上げる | 1 | 4.95 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| こえー | 1 | 5.25 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 着心地 | 1 | 4.86 |
| 気疲れ | 1 | 4.87 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 支柱 | 1 | 4.56 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| テヘペロ | 1 | 5.47 |
| 枢機卿 | 1 | 4.00 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 天賦の才 | 1 | 5.06 |
| お布令 | 1 | 6.45 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 蹴りあげる | 1 | 5.79 |
| ノコノコ | 1 | 5.11 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 旅行者 | 1 | 5.04 |
| 反攻 | 1 | 5.00 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 疲れを取る | 1 | 5.40 |
| 販売員 | 1 | 5.65 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 口八丁 | 1 | 5.42 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| 世も末 | 1 | 5.40 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 平々凡々 | 1 | 5.25 |
| あるある | 1 | 5.02 |
| 敢え無く | 1 | 5.63 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 手数 | 1 | 4.32 |
| ポコポコ | 1 | 5.28 |
| クスリ | 1 | 4.87 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| 資金源 | 1 | 5.09 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| ストア | 1 | 6.02 |
| モヒ | 1 | 6.30 |
| 自分の為に | 1 | 4.92 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 自軍 | 1 | 4.43 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 強弁 | 1 | 5.25 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 耳を貸す | 1 | 5.18 |
| もたつく | 1 | 5.23 |
| 区画整理 | 1 | 5.27 |
| 楽所 | 1 | 5.17 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| チャーハン | 1 | 4.76 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| ポール | 1 | 4.47 |
| 借りを返す | 1 | 5.41 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 痩せすぎ | 1 | 5.62 |
| ハンバーガー | 1 | 4.68 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 今も尚 | 1 | 5.23 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| ワープ | 1 | 4.26 |
| 捻れる | 1 | 5.35 |
| 命あっての物種 | 1 | 5.37 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 批難 | 1 | 4.74 |
| 品性 | 1 | 5.11 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| 当てもない | 1 | 5.43 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
Showing 1301 - 1400 of 16,139 words