"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 金の指輪 | 1 | 5.57 |
| 一案 | 1 | 5.62 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| 巻き添えを食う | 1 | 6.02 |
| 食い扶持 | 1 | 4.90 |
| ドロー | 1 | 4.71 |
| 貧乏舌 | 1 | 6.42 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 二連 | 1 | 4.91 |
| 等分 | 1 | 4.78 |
| 大き過ぎる | 1 | 4.87 |
| ネームプレート | 1 | 5.38 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| コイル | 1 | 5.16 |
| 医薬品 | 1 | 5.14 |
| 追跡者 | 1 | 4.91 |
| 死傷者 | 1 | 4.55 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 残機 | 1 | 5.76 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 語録 | 1 | 5.72 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| ダブリ | 1 | 6.51 |
| コック | 1 | 4.65 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 体操服 | 1 | 5.16 |
| 私怨 | 1 | 4.90 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| ついて回る | 1 | 5.26 |
| 無いものは無い | 1 | 6.04 |
| マッチョ | 1 | 4.47 |
| ウォーターベッド | 1 | 5.76 |
| 取替える | 1 | 5.85 |
| 車体 | 1 | 4.49 |
| 早う | 1 | 4.72 |
| お膝元 | 1 | 5.03 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| シュワシュワ | 1 | 5.52 |
| アドリブ | 1 | 5.01 |
| 引き摺り | 1 | 4.62 |
| エコー | 1 | 4.78 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 真っ二つ | 1 | 4.97 |
| 有り体に | 1 | 4.84 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 虚実 | 1 | 5.23 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 敗戦 | 1 | 4.51 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 気持ちを切り替える | 1 | 5.04 |
| 王者 | 1 | 4.33 |
| 案ずる | 1 | 4.62 |
| 裏山 | 1 | 5.02 |
| 乗っ取り | 1 | 4.75 |
| 安全運転 | 1 | 5.48 |
| スクール水着 | 1 | 5.27 |
| 乱れ打ち | 1 | 6.02 |
| ザマ | 1 | 4.80 |
| 急ブレーキ | 1 | 5.11 |
| 注意報 | 1 | 6.02 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| 手を差し伸べる | 1 | 4.64 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| やり目 | 1 | 7.29 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| １５日 | 1 | 4.91 |
| ホールド | 1 | 4.78 |
| 鼻を啜る | 1 | 5.67 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 郷に入っては郷に従え | 1 | 5.62 |
| 擦り合わせ | 1 | 5.06 |
| ルクス | 1 | 3.91 |
| 取締 | 1 | 5.75 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 険しい顔つき | 1 | 5.46 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 読み流す | 1 | 5.99 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| 転げまわる | 1 | 5.27 |
| ひと押し | 1 | 5.18 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 降格 | 1 | 4.77 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 倫理 | 1 | 4.66 |
| 話ぶり | 1 | 5.81 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
Showing 13901 - 14000 of 16,139 words