"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 守りきる | 1 | 5.25 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 国家権力 | 1 | 5.41 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 応力 | 1 | 5.52 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 過小評価 | 1 | 4.87 |
| ペナルティ | 1 | 4.38 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 発令 | 1 | 4.79 |
| 血塗れ | 1 | 4.35 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 売り物にする | 1 | 5.84 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 討ち滅ぼす | 1 | 4.87 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 発射台 | 1 | 5.65 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 虚実 | 1 | 5.23 |
| 一人残らず | 1 | 4.77 |
| どうという事はない | 1 | 4.88 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 赤字 | 1 | 4.50 |
| 情に厚い | 1 | 5.46 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| 私腹を肥やす | 1 | 5.44 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| 見境 | 1 | 5.00 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| 軍事衛星 | 1 | 6.43 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 守勢 | 1 | 5.01 |
| 重き | 1 | 4.70 |
| 現代的 | 1 | 5.28 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 愚姉 | 1 | 4.97 |
| 愛飲 | 1 | 5.78 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 突き指 | 1 | 5.97 |
| 掬い上げる | 1 | 4.95 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 期限付き | 1 | 5.51 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 同人 | 1 | 4.87 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 湯水のごとく | 1 | 5.76 |
| 買い漁る | 1 | 5.10 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 幾ばくか | 1 | 4.81 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 輸出 | 1 | 4.44 |
| 最低ランク | 1 | 5.16 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 進軍 | 1 | 3.86 |
| 刑事ドラマ | 1 | 5.68 |
| 区画整理 | 1 | 5.27 |
| 反乱軍 | 1 | 4.00 |
| 堅魚 | 1 | 5.81 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 華麗なる | 1 | 5.20 |
| 痩せ過ぎ | 1 | 6.30 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 殴打 | 1 | 4.56 |
| 徒らに | 1 | 6.42 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 白髭 | 1 | 5.16 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
Showing 13901 - 14000 of 16,139 words