"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 非協力的 | 1 | 5.33 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 持続 | 1 | 4.53 |
| 歯車が噛み合う | 1 | 6.27 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 大富豪 | 1 | 5.04 |
| ファイター | 1 | 4.50 |
| 日当たり | 1 | 5.13 |
| 幕開け | 1 | 5.01 |
| そんな具合に | 1 | 5.63 |
| 黒塗り | 1 | 4.82 |
| 極少 | 1 | 5.07 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| 運を天に任せる | 1 | 6.01 |
| 剥がれ落ちる | 1 | 5.51 |
| 乗車賃 | 1 | 6.19 |
| キツメ | 1 | 6.16 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| 両名 | 1 | 4.30 |
| 一服盛る | 1 | 6.30 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 裏技 | 1 | 4.79 |
| 賎民 | 1 | 6.81 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 余り物 | 1 | 5.26 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 逆再生 | 1 | 5.38 |
| 変わり様 | 1 | 5.34 |
| 心に残る | 1 | 5.50 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| ロン毛 | 1 | 5.42 |
| 片耳 | 1 | 5.27 |
| 営業マン | 1 | 5.58 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| ヘトヘト | 1 | 5.26 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| ハメ | 1 | 4.49 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| クジ | 1 | 4.91 |
| フレンドリーファイア | 1 | 5.46 |
| 髪の薄い | 1 | 6.55 |
| 弥四 | 1 | 4.40 |
| キャッチコピー | 1 | 5.46 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 粉微塵 | 1 | 5.12 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 極一部 | 1 | 4.91 |
| 反攻 | 1 | 5.00 |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| 漏れ出す | 1 | 5.00 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 発射台 | 1 | 5.65 |
| 文化の違い | 1 | 5.08 |
| 拡充 | 1 | 4.85 |
| 独りよがり | 1 | 5.06 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| 持ってけ | 1 | 5.08 |
| 断面図 | 1 | 5.67 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| おんおん | 1 | 5.87 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 未開発 | 1 | 5.68 |
| 風前の灯 | 1 | 5.47 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| 干物 | 1 | 4.55 |
| 評価額 | 1 | 5.86 |
| 大さじ | 1 | 5.79 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 御恩 | 1 | 5.14 |
| 課程 | 1 | 5.01 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 仮称 | 1 | 4.88 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| ハサミ | 1 | 4.49 |
Showing 14001 - 14100 of 16,139 words