"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 反政府 | 1 | 5.53 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 笑いのツボ | 1 | 5.59 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| ピリっと | 1 | 6.02 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 壺型 | 1 | 6.89 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| だけの事はある | 1 | 4.48 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 厄介払い | 1 | 5.12 |
| 大局 | 1 | 5.20 |
| ミネストローネ | 1 | 5.66 |
| 追い縋る | 1 | 4.96 |
| ミリ | 1 | 4.20 |
| 素人目 | 1 | 4.91 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| 名だたる | 1 | 4.98 |
| 牛丼 | 1 | 4.91 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 説明書 | 1 | 4.75 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 蹴り飛ばす | 1 | 4.67 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 子供心 | 1 | 5.20 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| カ | 1 | 4.14 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 踊り狂う | 1 | 5.55 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 当方 | 1 | 4.85 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| 撤収 | 1 | 4.38 |
| 最南端 | 1 | 5.15 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| のそり | 1 | 4.89 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 二食 | 1 | 5.29 |
| 座り方 | 1 | 5.36 |
| せいの | 1 | 5.02 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| 琥珀 | 1 | 4.06 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| レトルトカレー | 1 | 6.02 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 開店 | 1 | 4.34 |
| 確定事項 | 1 | 4.99 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 悩みを抱える | 1 | 6.11 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 流動的 | 1 | 5.21 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 渦中 | 1 | 4.63 |
| 現代風 | 1 | 5.39 |
| 火を噴く | 1 | 5.02 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 四百 | 1 | 4.36 |
| 食い破る | 1 | 5.20 |
| リタイア | 1 | 4.83 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 諸兄 | 1 | 5.55 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| お釣りがくる | 1 | 5.53 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 必要なし | 1 | 5.49 |
| お膝元 | 1 | 5.03 |
| すってんころりん | 1 | 6.22 |
| ５００ | 1 | 3.92 |
| タロットカード | 1 | 5.73 |
| コック | 1 | 4.65 |
| ダシ | 1 | 4.79 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| お召し | 1 | 5.10 |
Showing 14101 - 14200 of 16,139 words