"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 予告なく | 1 | 6.09 |
| 良い男 | 1 | 4.80 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| ガムテープ | 1 | 5.50 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| ボディライン | 1 | 5.24 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 転げ回る | 1 | 5.30 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 爆死 | 1 | 5.36 |
| 噴射 | 1 | 4.51 |
| 念話 | 1 | 3.86 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 間に立つ | 1 | 5.45 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 視る | 1 | 4.38 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 伸び悩む | 1 | 5.25 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| アク | 1 | 4.10 |
| ハサミ | 1 | 4.49 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| プリーズ | 1 | 5.20 |
| 甲子園 | 1 | 5.10 |
| 大は小を兼ねる | 1 | 5.88 |
| 話が早い | 1 | 4.80 |
| タダより高いものはない | 1 | 6.13 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 下り階段 | 1 | 5.42 |
| 孫子 | 1 | 5.27 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| ないよりマシ | 1 | 5.94 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 間食 | 1 | 5.15 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 着衣 | 1 | 4.95 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 伝聞 | 1 | 4.92 |
| 別問題 | 1 | 4.66 |
| ガス抜き | 1 | 5.42 |
| 在宿 | 1 | 6.59 |
| 売り言葉に買い言葉 | 1 | 5.09 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 折り畳み式 | 1 | 5.43 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 名所 | 1 | 5.02 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 脂ぎる | 1 | 5.90 |
| 鉄道 | 1 | 4.37 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 憂い顔 | 1 | 5.30 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| モノクロ | 1 | 5.26 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| サク | 1 | 5.02 |
| ホバー | 1 | 5.53 |
| ほとぼり | 1 | 5.18 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| 六芒星 | 1 | 5.17 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 別働隊 | 1 | 4.46 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 基本形 | 1 | 5.60 |
| オーソドックス | 1 | 4.79 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
Showing 14101 - 14200 of 16,139 words