"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| ミリ | 1 | 4.20 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 威喝 | 1 | 6.28 |
| 鎌首 | 1 | 4.97 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 護る | 1 | 3.71 |
| 起こり得る | 1 | 4.94 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 命あっての物種 | 1 | 5.37 |
| 空白期間 | 1 | 5.81 |
| エアコン | 1 | 4.67 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| 牛肉 | 1 | 4.56 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 宝玉 | 1 | 3.90 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| タナ | 1 | 4.50 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 天賦の才 | 1 | 5.06 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 焼きつくす | 1 | 5.81 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| ヘルメット | 1 | 4.46 |
| 心に残る | 1 | 5.50 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 進化を遂げる | 1 | 5.81 |
| カマキリ | 1 | 4.48 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| あるあるネタ | 1 | 6.31 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 使い過ぎる | 1 | 5.76 |
| ビターチョコ | 1 | 6.27 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 歯型 | 1 | 5.51 |
| 勝ち抜き | 1 | 5.50 |
| 走りだす | 1 | 4.99 |
| 路銀 | 1 | 4.76 |
| 手いっぱい | 1 | 4.97 |
| 明らかになる | 1 | 4.82 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 帝位 | 1 | 4.66 |
| 炊ける | 1 | 5.29 |
| 方程式 | 1 | 5.17 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 糖 | 1 | 4.74 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| 近衛兵 | 1 | 4.33 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| コボルト | 1 | 3.77 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 勤労 | 1 | 5.53 |
| 生まれがいい | 1 | 6.75 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 出たとこ勝負 | 1 | 5.31 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| テメー | 1 | 4.72 |
| 軍事機密 | 1 | 5.28 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 宇宙空間 | 1 | 4.58 |
| 力づく | 1 | 5.12 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 小夜 | 1 | 4.30 |
| オフ | 1 | 4.76 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 修正プログラム | 1 | 6.75 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 史上 | 1 | 4.68 |
| 挟みこむ | 1 | 5.65 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
Showing 14101 - 14200 of 16,139 words