"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| アンド | 1 | 4.72 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| メタボ | 1 | 5.31 |
| 進呈 | 1 | 4.91 |
| 只人 | 1 | 5.07 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 片膝をつく | 1 | 5.30 |
| 物乞い | 1 | 5.03 |
| 振り出 | 1 | 5.84 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 生活排水 | 1 | 6.04 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| ビュン | 1 | 5.55 |
| 小分け | 1 | 4.90 |
| 死に様 | 1 | 4.90 |
| 気持ちを切り替える | 1 | 5.04 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 肉弾戦 | 1 | 4.74 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| フィナーレ | 1 | 5.47 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| ホームページ | 1 | 5.13 |
| ハーモニー | 1 | 5.13 |
| 通常戦力 | 1 | 5.45 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| ぶち抜き | 1 | 5.43 |
| デコピン | 1 | 4.69 |
| 手間が省ける | 1 | 5.15 |
| 排斥 | 1 | 4.48 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| おかか | 1 | 5.61 |
| 文化の違い | 1 | 5.08 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| いいご身分 | 1 | 5.58 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 公にする | 1 | 5.37 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 穀潰し | 1 | 5.21 |
| 盛りだくさん | 1 | 5.30 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| うめぇ | 1 | 5.12 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 耳かき | 1 | 5.45 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| これっぽち | 1 | 5.50 |
| 蹴りあげる | 1 | 5.79 |
| ぼとり | 1 | 5.49 |
| ルクス | 1 | 3.91 |
| ショータイム | 1 | 5.79 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 黒字 | 1 | 4.92 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| 灰皿 | 1 | 4.98 |
| 視覚化 | 1 | 5.29 |
| 見習 | 1 | 5.24 |
| 出っ張り | 1 | 5.15 |
| 流れ弾 | 1 | 4.86 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 近衛兵 | 1 | 4.33 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 八千 | 1 | 4.80 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 自慢話 | 1 | 4.89 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 甘ちゃん | 1 | 5.14 |
| コピペ | 1 | 5.32 |
| リョナ | 1 | 6.45 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| 一枚岩 | 1 | 4.75 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| 別働隊 | 1 | 4.46 |
| キメラ | 1 | 4.11 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 全文 | 1 | 5.57 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| フットワーク | 1 | 4.96 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| インターネット | 1 | 4.73 |
Showing 14201 - 14300 of 16,139 words