"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 融合 | 1 | 3.65 |
| 逃げおおせる | 1 | 5.45 |
| 気に掛ける | 1 | 5.06 |
| 乱発 | 1 | 5.06 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 生活の質 | 1 | 5.97 |
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| 小出し | 1 | 5.15 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 商館 | 1 | 4.51 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| マンボウ | 1 | 5.59 |
| 対戦 | 1 | 3.82 |
| 前祝い | 1 | 5.34 |
| 戦車 | 1 | 3.87 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| ワープ | 1 | 4.26 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 折り畳み式 | 1 | 5.43 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 欧米 | 1 | 5.08 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| ドングリ | 1 | 5.11 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| 怪我の功名 | 1 | 5.52 |
| 話がわかる | 1 | 5.40 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| 緑一色 | 1 | 5.65 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 七難八苦 | 1 | 6.28 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 肉眼 | 1 | 4.71 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 十回 | 1 | 4.77 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 南東 | 1 | 4.38 |
| 四の五の言う | 1 | 6.46 |
| 賎民 | 1 | 6.81 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 量的 | 1 | 5.25 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 餡かけ | 1 | 5.30 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 売り物にする | 1 | 5.84 |
| 無辜 | 1 | 4.93 |
| オーケイ | 1 | 5.64 |
| 素人目 | 1 | 4.91 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 膝蹴り | 1 | 4.77 |
| 執着心 | 1 | 5.04 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 送信 | 1 | 4.54 |
| 自決 | 1 | 5.01 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 有史以来 | 1 | 5.35 |
| 高が知れる | 1 | 6.72 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| カマキリ | 1 | 4.48 |
| 文句を付ける | 1 | 5.53 |
| 為政者 | 1 | 4.50 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 高熱 | 1 | 4.31 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 廃人 | 1 | 4.38 |
| 攻撃性 | 1 | 4.92 |
| 復讐者 | 1 | 4.98 |
| 良い天気 | 1 | 4.98 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| ついて回る | 1 | 5.26 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| ニマニマ | 1 | 5.00 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
Showing 14201 - 14300 of 16,139 words