"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| リスト | 1 | 3.92 |
| 自主的 | 1 | 4.60 |
| 講釈 | 1 | 5.08 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 支配権 | 1 | 4.89 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 欲深い | 1 | 5.17 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 倒壊 | 1 | 4.54 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 質実剛健 | 1 | 5.03 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 人員不足 | 1 | 5.42 |
| コピペ | 1 | 5.32 |
| 行動範囲 | 1 | 4.73 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| 手勢 | 1 | 4.51 |
| 塗りたくる | 1 | 4.94 |
| 目を止める | 1 | 5.67 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 買収 | 1 | 4.54 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| 鋏 | 1 | 4.33 |
| 男子高校生 | 1 | 5.04 |
| 湯浴み | 1 | 4.69 |
| ドリフト | 1 | 5.55 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 手取り足取り | 1 | 5.25 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 最終章 | 1 | 5.17 |
| 公正性 | 1 | 7.11 |
| 借り受ける | 1 | 4.54 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| 成すべき | 1 | 5.79 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 出撃 | 1 | 4.08 |
| 地獄絵図 | 1 | 4.74 |
| ボキボキ | 1 | 5.63 |
| 常識外れ | 1 | 4.75 |
| 四の五の言う | 1 | 6.46 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 往復ビンタ | 1 | 5.68 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 穀潰し | 1 | 5.21 |
| かき氷 | 1 | 4.76 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 心機一転 | 1 | 5.41 |
| ファッキン | 1 | 6.11 |
| 謀殺 | 1 | 5.13 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 使い過ぎ | 1 | 5.17 |
| 見習 | 1 | 5.24 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| ベストテン | 1 | 6.40 |
| 意に介する | 1 | 5.55 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 刑事ドラマ | 1 | 5.68 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 時雨煮 | 1 | 6.81 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| 脂ぎった | 1 | 5.29 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 癒やす | 1 | 4.84 |
| を元にして | 1 | 4.99 |
| 白髪交じり | 1 | 5.29 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 両方共 | 1 | 5.48 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 手付 | 1 | 5.42 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 売り言葉に買い言葉 | 1 | 5.09 |
| 馬鹿を言う | 1 | 5.07 |
| 必至 | 1 | 4.38 |
| 人肉 | 1 | 5.26 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 軽業師 | 1 | 5.23 |
Showing 14401 - 14500 of 16,139 words