"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| ベチャベチャ | 1 | 5.93 |
| 防備 | 1 | 4.49 |
| 電池式 | 1 | 6.06 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| ハルバード | 1 | 4.28 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 弄する | 1 | 5.11 |
| 痛くも痒くもない | 1 | 5.16 |
| 捕われる | 1 | 5.60 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 大気圏内 | 1 | 5.60 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| すんげぇ | 1 | 5.73 |
| 優位性 | 1 | 4.68 |
| 似たりよったり | 1 | 5.82 |
| 調理法 | 1 | 4.63 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 良い天気 | 1 | 4.98 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 手を挙げる | 1 | 4.74 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 快気 | 1 | 5.57 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 過つ | 1 | 4.69 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| ミートソース | 1 | 5.40 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| ボク | 1 | 3.12 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| ズルリ | 1 | 5.43 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 寝っ転がる | 1 | 4.95 |
| 区別がつかない | 1 | 5.14 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| インターネット | 1 | 4.73 |
| 貧乏舌 | 1 | 6.42 |
| 蠅 | 1 | 5.21 |
| 要約すれば | 1 | 5.31 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 自慢話 | 1 | 4.89 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| キメラ | 1 | 4.11 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 目を白黒させる | 1 | 4.97 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 田んぼ | 1 | 4.78 |
| バスト | 1 | 5.03 |
| 効果覿面 | 1 | 5.31 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| 叩き潰す | 1 | 4.44 |
| アルビノ | 1 | 4.90 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 透過 | 1 | 4.48 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 横向き | 1 | 4.83 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 祭典 | 1 | 4.79 |
| 秤 | 1 | 4.68 |
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 話し上手 | 1 | 5.70 |
| 誘いに乗る | 1 | 5.43 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 支持率 | 1 | 5.25 |
Showing 14401 - 14500 of 16,139 words