"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蛇蝎 | 1 | 5.20 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 極少 | 1 | 5.07 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 量産品 | 1 | 5.12 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 相当数 | 1 | 4.82 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 管理システム | 1 | 5.72 |
| 右半身 | 1 | 4.89 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| 其奴 | 1 | 5.51 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 夢の国 | 1 | 5.28 |
| 座り方 | 1 | 5.36 |
| トーンダウン | 1 | 5.72 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 立つ鳥 | 1 | 6.42 |
| 吸い上げ | 1 | 4.65 |
| 見誤る | 1 | 5.19 |
| 跳ね橋 | 1 | 4.88 |
| 不幸話 | 1 | 6.18 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 喉を通る | 1 | 5.56 |
| 害を及ぼす | 1 | 5.46 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 行動範囲 | 1 | 4.73 |
| 試作段階 | 1 | 5.49 |
| 適応力 | 1 | 5.26 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| コマンド | 1 | 4.67 |
| 常識外れ | 1 | 4.75 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 火を噴く | 1 | 5.02 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 裏技 | 1 | 4.79 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 神速 | 1 | 4.30 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| 端的に言う | 1 | 5.13 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 散発的 | 1 | 4.74 |
| メイクアップ | 1 | 6.16 |
| 隆起 | 1 | 4.40 |
| 百日 | 1 | 5.58 |
| 討ち取る | 1 | 4.15 |
| フルフェイス | 1 | 5.06 |
| 帝位 | 1 | 4.66 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| くよくよ | 1 | 5.32 |
| 実弾 | 1 | 4.97 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| ことを好む | 1 | 5.49 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 持続 | 1 | 4.53 |
| 諸侯 | 1 | 3.82 |
| 生臭い | 1 | 4.75 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 空爆 | 1 | 5.31 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| ジャパニーズ | 1 | 5.27 |
| ドワーフ | 1 | 3.24 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| ついて回る | 1 | 5.26 |
| 鍔迫り合い | 1 | 4.67 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 秘孔 | 1 | 5.94 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
Showing 14501 - 14600 of 16,139 words