"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別腹 | 1 | 5.18 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| フレンドリーファイア | 1 | 5.46 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 欧米 | 1 | 5.08 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 夜襲 | 1 | 4.50 |
| 排斥 | 1 | 4.48 |
| コーディネイト | 1 | 5.73 |
| 欲深い | 1 | 5.17 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| セーブポイント | 1 | 5.38 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| アルミ缶 | 1 | 6.12 |
| 必勝 | 1 | 4.83 |
| 下らぬ | 1 | 4.87 |
| 盗人 | 1 | 4.71 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| まとめ役 | 1 | 4.67 |
| なかった事にする | 1 | 5.14 |
| 学士 | 1 | 4.70 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 話し上手 | 1 | 5.70 |
| １割 | 1 | 4.78 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 枢機卿 | 1 | 4.00 |
| 嬉しい悲鳴 | 1 | 5.36 |
| 反乱軍 | 1 | 4.00 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 拗らせる | 1 | 5.60 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 婚約指輪 | 1 | 5.05 |
| せや | 1 | 4.36 |
| 折り畳み式 | 1 | 5.43 |
| 飲み始める | 1 | 5.25 |
| しな垂れかかる | 1 | 5.46 |
| 黒字 | 1 | 4.92 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| 帳簿 | 1 | 4.47 |
| コピペ | 1 | 5.32 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 法律上 | 1 | 5.35 |
| テンプレート | 1 | 5.33 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 吸い上げ | 1 | 4.65 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| 中古品 | 1 | 5.41 |
| 正月休み | 1 | 5.68 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 押し迫る | 1 | 5.74 |
| 手斧 | 1 | 3.94 |
| 旅行者 | 1 | 5.04 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 箍 | 1 | 5.24 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 密約 | 1 | 4.99 |
| 琴線 | 1 | 4.96 |
| 下弦 | 1 | 6.31 |
| 郷に入っては郷に従え | 1 | 5.62 |
| おんおん | 1 | 5.87 |
| 極地 | 1 | 5.16 |
| 没にする | 1 | 6.85 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 町民 | 1 | 4.83 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 士 | 1 | 3.21 |
| 風呂上がり | 1 | 5.03 |
| ナノマシン | 1 | 4.93 |
| 含み笑い | 1 | 4.71 |
| 叩きのめす | 1 | 4.95 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 口開け | 1 | 5.56 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 三人称 | 1 | 5.19 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 下馬 | 1 | 5.03 |
| もたつく | 1 | 5.23 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 捨て去る | 1 | 4.66 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
Showing 14601 - 14700 of 16,139 words