"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お姫様だっこ | 1 | 5.17 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 終止符を打つ | 1 | 5.47 |
| 接頭 | 1 | 5.61 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| アカデミー | 1 | 4.11 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| ザコ | 1 | 4.87 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 術中 | 1 | 5.05 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 直ぐ様 | 1 | 4.98 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| グッド | 1 | 5.21 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| やんごとない | 1 | 4.95 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 降下 | 1 | 4.04 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| 運の尽き | 1 | 5.05 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| おんおん | 1 | 5.87 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 此奴 | 1 | 4.87 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 捻れる | 1 | 5.35 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 倫理 | 1 | 4.66 |
| ハニートラップ | 1 | 5.14 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 営業マン | 1 | 5.58 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
| 遮蔽物 | 1 | 4.60 |
| 敵対行為 | 1 | 5.36 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| あるあるネタ | 1 | 6.31 |
| 深酒 | 1 | 5.40 |
| 耳を貸す | 1 | 5.18 |
| 高熱 | 1 | 4.31 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| もういっちょ | 1 | 5.49 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| 運を天に任せる | 1 | 6.01 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 着せ替え | 1 | 5.29 |
| お茶の子さいさい | 1 | 5.81 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 懐事情 | 1 | 5.33 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| ５割 | 1 | 5.10 |
| 自然治癒 | 1 | 5.03 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 捩じ切る | 1 | 5.85 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| オープニング | 1 | 5.14 |
| どくどく | 1 | 5.08 |
| タダより高いものはない | 1 | 6.13 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| 持続時間 | 1 | 4.79 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| トーンダウン | 1 | 5.72 |
| カツアゲ | 1 | 5.24 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| ナノマシン | 1 | 4.93 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 出会す | 1 | 5.74 |
| ドキュメント | 1 | 6.20 |
| 鬱憤晴らし | 1 | 5.56 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
Showing 14701 - 14800 of 16,139 words