"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| がりがり | 1 | 4.98 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| 四の五の言う | 1 | 6.46 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 狂 | 1 | 3.65 |
| 円筒 | 1 | 4.97 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| アジア系 | 1 | 5.75 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 舵を取る | 1 | 5.91 |
| 寝っ転がる | 1 | 4.95 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 御免こうむる | 1 | 5.51 |
| イブ | 1 | 4.51 |
| 手駒 | 1 | 4.31 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| とん汁 | 1 | 6.18 |
| 粉微塵 | 1 | 5.12 |
| 評価額 | 1 | 5.86 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 古代文明 | 1 | 4.80 |
| 蹴りあげる | 1 | 5.79 |
| 修習 | 1 | 5.62 |
| 人員不足 | 1 | 5.42 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 巻き添え | 1 | 4.43 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 口八丁 | 1 | 5.42 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 暴力を振るう | 1 | 5.08 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| おっぱ | 1 | 5.84 |
| ビーム | 1 | 4.01 |
| 毒づく | 1 | 4.61 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| マンネリ化 | 1 | 6.01 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 如し | 1 | 4.94 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| メキメキ | 1 | 4.93 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 注文を付ける | 1 | 6.11 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 攻め入る | 1 | 4.78 |
| 内地 | 1 | 5.24 |
| お召し | 1 | 5.10 |
| 欲情 | 1 | 4.77 |
| 迷宮 | 1 | 2.71 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 一眠り | 1 | 5.07 |
| 変わり映え | 1 | 5.15 |
| 逃避 | 1 | 4.67 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 四輪駆動 | 1 | 6.55 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| 耐えきれる | 1 | 5.24 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 満ち溢れる | 1 | 5.40 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 念話 | 1 | 3.86 |
| ガハハ | 1 | 4.84 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 持てる者 | 1 | 5.78 |
| 側か | 1 | 5.52 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 解決法 | 1 | 5.02 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| ああでもないこうでもない | 1 | 5.29 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
Showing 14801 - 14900 of 16,139 words