"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| 出たとこ勝負 | 1 | 5.31 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| これと言う | 1 | 5.26 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 不干渉 | 1 | 4.86 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 躍進 | 1 | 4.85 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 六芒星 | 1 | 5.17 |
| ハエ | 1 | 4.90 |
| 手付かず | 1 | 4.89 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 震えだす | 1 | 5.13 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| ハメ | 1 | 4.49 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 深酒 | 1 | 5.40 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 多人数 | 1 | 4.90 |
| 肥え太る | 1 | 6.16 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 正義の味方 | 1 | 4.61 |
| 働きかけ | 1 | 4.69 |
| 査定価格 | 1 | 7.11 |
| 当たり散らす | 1 | 5.26 |
| 盾に取る | 1 | 6.32 |
| スる | 1 | 4.86 |
| 論理的 | 1 | 4.81 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| いいご身分 | 1 | 5.58 |
| 説明がつく | 1 | 4.98 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| 滞り | 1 | 5.21 |
| 断面図 | 1 | 5.67 |
| 素人目 | 1 | 4.91 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 取りこぼす | 1 | 4.84 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 何時ぶり | 1 | 6.01 |
| 時速 | 1 | 4.16 |
| 体長 | 1 | 4.19 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 液状 | 1 | 5.10 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| 持たざる者 | 1 | 5.40 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| 整理整頓 | 1 | 5.12 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 何にもならない | 1 | 5.26 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| なう | 1 | 4.82 |
| 中心とする | 1 | 4.90 |
| 二桁 | 1 | 4.93 |
| 甘ちゃん | 1 | 5.14 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| 琴線 | 1 | 4.96 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| おかか | 1 | 5.61 |
| 腕が立つ | 1 | 4.72 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| 球場 | 1 | 5.34 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| ぼとり | 1 | 5.49 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| バシバシ | 1 | 4.81 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 遮蔽物 | 1 | 4.60 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 急ピッチ | 1 | 4.95 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 引導 | 1 | 5.02 |
Showing 14801 - 14900 of 16,139 words