"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蛇行運転 | 1 | 6.78 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| 徒らに | 1 | 6.42 |
| 目処が立つ | 1 | 6.09 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 欲深い | 1 | 5.17 |
| ボディライン | 1 | 5.24 |
| 端的に言う | 1 | 5.13 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 心許無い | 1 | 5.61 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| ドスン | 1 | 5.01 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| 毛玉 | 1 | 4.52 |
| 召喚獣 | 1 | 3.93 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 養蜂 | 1 | 4.94 |
| 一番乗り | 1 | 4.91 |
| ニンニク | 1 | 4.70 |
| 古今東西 | 1 | 4.90 |
| 痩せ過ぎ | 1 | 6.30 |
| 医薬品 | 1 | 5.14 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 赤字 | 1 | 4.50 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| 有り得 | 1 | 5.32 |
| 地獄の沙汰も金次第 | 1 | 6.37 |
| ぬるま湯 | 1 | 5.00 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 地下空間 | 1 | 4.48 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| ウイルス | 1 | 4.75 |
| 戦車 | 1 | 3.87 |
| 零れ落ちる | 1 | 4.75 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 疾走 | 1 | 4.17 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 気取られる | 1 | 5.20 |
| 冴え渡る | 1 | 5.09 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 袋叩き | 1 | 4.86 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 御の字 | 1 | 4.71 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 印象に残る | 1 | 5.28 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 肌着 | 1 | 4.85 |
| 個性的 | 1 | 4.68 |
| 術中 | 1 | 5.05 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 缶切り | 1 | 5.89 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| カルボナーラ | 1 | 5.29 |
| 形を取る | 1 | 5.14 |
| 楽しみに待つ | 1 | 5.73 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 先行投資 | 1 | 5.11 |
| 日当たり | 1 | 5.13 |
| 増え続ける | 1 | 5.19 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 棒に振る | 1 | 5.54 |
| 合わせ技 | 1 | 5.11 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 勝ち星 | 1 | 5.51 |
| 機会を逃す | 1 | 5.15 |
| 状況判断 | 1 | 4.88 |
| 審問 | 1 | 4.74 |
| キメラ | 1 | 4.11 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| 左肩 | 1 | 4.31 |
| 慣習 | 1 | 4.58 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| ニキビ | 1 | 5.47 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 両方共 | 1 | 5.48 |
| 紳士服 | 1 | 5.72 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 残機 | 1 | 5.76 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 使い倒す | 1 | 5.86 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 無辜 | 1 | 4.93 |
Showing 1401 - 1500 of 16,139 words