"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| モグラ叩き | 1 | 5.61 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 空爆 | 1 | 5.31 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 倍増し | 1 | 5.33 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 高が知れる | 1 | 6.72 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 武夫 | 1 | 5.04 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 余り物 | 1 | 5.26 |
| 猿山 | 1 | 6.18 |
| あい | 1 | 3.89 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| ハーモニー | 1 | 5.13 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 耳を貸す | 1 | 5.18 |
| 目が行く | 1 | 5.31 |
| ６０ | 1 | 4.02 |
| アリバイ | 1 | 5.08 |
| 衛生状態 | 1 | 5.66 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 女性像 | 1 | 5.38 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| 目を反らす | 1 | 5.75 |
| ボキボキ | 1 | 5.63 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 禁則 | 1 | 5.28 |
| まずまず | 1 | 4.80 |
| 地獄絵図 | 1 | 4.74 |
| ワンルームマンション | 1 | 6.34 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| 諸侯 | 1 | 3.82 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| せいの | 1 | 5.02 |
| あぶり出す | 1 | 5.50 |
| ニタニタ | 1 | 5.13 |
| インターネット | 1 | 4.73 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 大事の前の小事 | 1 | 6.02 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 終止符を打つ | 1 | 5.47 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 鰻昇り | 1 | 7.11 |
| 愛飲 | 1 | 5.78 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 贅肉 | 1 | 5.10 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 働きかけ | 1 | 4.69 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| 復讐者 | 1 | 4.98 |
| 挟みこむ | 1 | 5.65 |
| 見切れる | 1 | 4.95 |
| セリ | 1 | 4.13 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 消えてなくなる | 1 | 5.05 |
| 運を天に任せる | 1 | 6.01 |
| 不正確 | 1 | 5.61 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| 一日置き | 1 | 5.95 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 真東 | 1 | 5.85 |
| イーブン | 1 | 5.37 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| 空き容量 | 1 | 6.29 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| でっち上げる | 1 | 4.97 |
| ファンシー | 1 | 5.04 |
| 革命派 | 1 | 5.84 |
| 折り畳む | 1 | 4.91 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
Showing 14901 - 15000 of 16,139 words