"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| リュックサック | 1 | 4.67 |
| 機能美 | 1 | 5.39 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| トレイン | 1 | 4.81 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 優先事項 | 1 | 5.38 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 電気毛布 | 1 | 6.78 |
| ニマニマ | 1 | 5.00 |
| ベストテン | 1 | 6.40 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 時空 | 1 | 3.47 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| ドロワーズ | 1 | 5.79 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| 追い風 | 1 | 4.96 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| 切り開き | 1 | 5.23 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| ノックアウト | 1 | 5.05 |
| 一件落着 | 1 | 4.81 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| 剣戟 | 1 | 4.31 |
| 掴み取り | 1 | 5.21 |
| は種 | 1 | 5.03 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 石器 | 1 | 5.85 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 死に至らしめる | 1 | 5.25 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 止めに入る | 1 | 4.93 |
| 照らしだす | 1 | 5.76 |
| 文句をいう | 1 | 5.32 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 輪ゴム | 1 | 5.56 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 返品 | 1 | 5.17 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 六芒星 | 1 | 5.17 |
| 計画変更 | 1 | 6.00 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| 丸みを帯びた | 1 | 5.00 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| 秘孔 | 1 | 5.94 |
| 無いものは無い | 1 | 6.04 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 良案 | 1 | 5.46 |
| ピンポン球 | 1 | 5.80 |
| 手のひら返し | 1 | 5.38 |
| 掬い上げる | 1 | 4.95 |
| 守勢 | 1 | 5.01 |
| 塩ラーメン | 1 | 5.82 |
| 繁吹 | 1 | 4.70 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 立つ鳥 | 1 | 6.42 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| 進軍 | 1 | 3.86 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| 母娘 | 1 | 4.76 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 費用対効果 | 1 | 5.11 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 手間が省ける | 1 | 5.15 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 心機一転 | 1 | 5.41 |
| 遮蔽物 | 1 | 4.60 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| 守兵 | 1 | 5.91 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 感染 | 1 | 4.35 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| ガッチリ | 1 | 4.76 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| アニメソング | 1 | 6.21 |
| お手並み拝見 | 1 | 5.13 |
Showing 15001 - 15100 of 16,139 words