"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 糖 | 1 | 4.74 |
| ひび割れる | 1 | 4.84 |
| 用量 | 1 | 5.75 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 調理道具 | 1 | 5.15 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 拳闘 | 1 | 4.84 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 癒着 | 1 | 4.85 |
| 重体 | 1 | 5.15 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 理解に苦しむ | 1 | 5.04 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 二男 | 1 | 5.26 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 内陸 | 1 | 4.73 |
| 駆け上る | 1 | 5.47 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| ナイスバディ | 1 | 5.28 |
| 隠し場所 | 1 | 5.13 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 出し惜しむ | 1 | 6.11 |
| 頭を過ぎる | 1 | 5.38 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 事前準備 | 1 | 4.98 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| びっくりするほど | 1 | 5.02 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 一案 | 1 | 5.62 |
| 再設定 | 1 | 5.37 |
| バスト | 1 | 5.03 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 何時ぶり | 1 | 6.01 |
| 取り巻き連中 | 1 | 5.48 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 撫で回す | 1 | 5.31 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| チャッカマン | 1 | 6.34 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| 引き籠る | 1 | 5.67 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 足が棒になる | 1 | 6.81 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 荷が重い | 1 | 4.77 |
| ひと呼吸 | 1 | 5.40 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 買い戻す | 1 | 5.08 |
| ミネストローネ | 1 | 5.66 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 比率 | 1 | 4.37 |
| 酔いしれる | 1 | 4.85 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 含蓄 | 1 | 5.65 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 厄介払い | 1 | 5.12 |
| ヌルヌル | 1 | 5.28 |
| 見え始める | 1 | 5.32 |
| 白い物 | 1 | 5.58 |
| 絡めとる | 1 | 5.67 |
| 過小評価 | 1 | 4.87 |
| 気持ちを切り替える | 1 | 5.04 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 物珍しげに | 1 | 5.31 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 民兵 | 1 | 4.81 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 明けましておめでとうございます | 1 | 5.23 |
| 一円玉 | 1 | 5.97 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| 押し止める | 1 | 5.28 |
| 粥 | 1 | 4.49 |
| 資材 | 1 | 4.06 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 意に介する | 1 | 5.55 |
| 復讐劇 | 1 | 5.64 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| 尽し | 1 | 5.30 |
Showing 15001 - 15100 of 16,139 words