"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 熱暴走 | 1 | 5.94 |
| 十九日 | 1 | 5.40 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 履歴 | 1 | 4.74 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 干物 | 1 | 4.55 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 同一 | 1 | 4.21 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 宗教団体 | 1 | 5.02 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 案ずる | 1 | 4.62 |
| どや | 1 | 5.29 |
| お暇なら | 1 | 6.39 |
| 現代風 | 1 | 5.39 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| どう転んでも | 1 | 5.17 |
| 感染 | 1 | 4.35 |
| 準 | 1 | 3.95 |
| 取締 | 1 | 5.75 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 生臭い | 1 | 4.75 |
| 致死 | 1 | 4.59 |
| 二番 | 1 | 4.51 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| オープニング | 1 | 5.14 |
| フラッシュライト | 1 | 5.72 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| 弄くり回す | 1 | 6.75 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 痂 | 1 | 5.49 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| スパイ映画 | 1 | 5.97 |
| 壁ドン | 1 | 5.03 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 頭に来る | 1 | 5.73 |
| 転げ回る | 1 | 5.30 |
| 民心 | 1 | 5.55 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| 和牛 | 1 | 5.60 |
| 絞め殺す | 1 | 5.14 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 道が開ける | 1 | 5.48 |
| 愛想良く | 1 | 5.22 |
| 荒んだ心 | 1 | 5.60 |
| 貧乏舌 | 1 | 6.42 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 忍者 | 1 | 4.00 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| 多数決 | 1 | 4.92 |
| 蔓 | 1 | 4.24 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| 千切れる | 1 | 4.85 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 光線 | 1 | 4.00 |
| 祭典 | 1 | 4.79 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 震えだす | 1 | 5.13 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 入隊 | 1 | 4.40 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| 肉眼 | 1 | 4.71 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| 区画整理 | 1 | 5.27 |
| チンプンカンプン | 1 | 5.64 |
| 決めゼリフ | 1 | 5.97 |
| 誰彼構わず | 1 | 5.15 |
| 片膝を突く | 1 | 5.69 |
| 脂ぎる | 1 | 5.90 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 痺れを切らす | 1 | 6.07 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 極僅か | 1 | 5.07 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 目を止める | 1 | 5.67 |
| 楽屋裏 | 1 | 6.66 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 贅肉 | 1 | 5.10 |
Showing 15101 - 15200 of 16,139 words