"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過言 | 1 | 4.25 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 田園風景 | 1 | 5.58 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| ハニートラップ | 1 | 5.14 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 下り階段 | 1 | 5.42 |
| 価格帯 | 1 | 5.73 |
| キューブ | 1 | 4.90 |
| 情報伝達 | 1 | 4.83 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 幾多 | 1 | 4.54 |
| 密約 | 1 | 4.99 |
| 触覚 | 1 | 4.65 |
| 四輪駆動 | 1 | 6.55 |
| 呆ける | 1 | 5.02 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| 仕方無しに | 1 | 6.09 |
| 農業生産 | 1 | 5.68 |
| 土色 | 1 | 5.02 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| バード | 1 | 4.38 |
| マップ | 1 | 3.54 |
| ショック死 | 1 | 5.13 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 景観 | 1 | 4.71 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| クリーンヒット | 1 | 4.99 |
| 呪縛 | 1 | 4.51 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 目の毒 | 1 | 5.18 |
| カテゴリー | 1 | 4.69 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 兄弟喧嘩 | 1 | 5.55 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| 声援を送る | 1 | 5.43 |
| チラつく | 1 | 4.95 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| かくなる上は | 1 | 5.32 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 縛り上げる | 1 | 4.38 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| 読んで字の如く | 1 | 5.48 |
| 満つ | 1 | 4.73 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 騎士道 | 1 | 4.76 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| 拗らせる | 1 | 5.60 |
| 気にもとめず | 1 | 5.68 |
| 問題にならない | 1 | 4.78 |
| 現代風 | 1 | 5.39 |
| 宙に舞う | 1 | 5.13 |
| 見えにくい | 1 | 5.00 |
| 準 | 1 | 3.95 |
| 着衣 | 1 | 4.95 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 引き当て | 1 | 5.46 |
| 食分 | 1 | 4.80 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| ミートソース | 1 | 5.40 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| 超高速 | 1 | 4.63 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 楽しみに待つ | 1 | 5.73 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| 研鑽 | 1 | 4.31 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 萎え | 1 | 4.96 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| さっくり | 1 | 4.91 |
Showing 15101 - 15200 of 16,139 words