"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シフト | 1 | 4.44 |
| これより | 1 | 3.96 |
| お釣りがくる | 1 | 5.53 |
| 回復可能 | 1 | 6.15 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| コンソール | 1 | 4.86 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| ダンディー | 1 | 5.21 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| お涙頂戴 | 1 | 5.84 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| テンプレート | 1 | 5.33 |
| ハサミ | 1 | 4.49 |
| 騎士道 | 1 | 4.76 |
| 捩じ切る | 1 | 5.85 |
| 守勢 | 1 | 5.01 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| ダダ漏れ | 1 | 5.05 |
| 戦車 | 1 | 3.87 |
| 水掛け論 | 1 | 5.64 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 実弾 | 1 | 4.97 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 狼煙 | 1 | 4.67 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 姉君 | 1 | 5.12 |
| 私怨 | 1 | 4.90 |
| 精力 | 1 | 4.86 |
| 関連付け | 1 | 5.51 |
| 晒し者 | 1 | 5.25 |
| 直ぐ様 | 1 | 4.98 |
| ファンファーレ | 1 | 5.05 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| ネチネチ | 1 | 5.06 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 人物像 | 1 | 4.92 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 出っぱり | 1 | 5.66 |
| 年半 | 1 | 5.01 |
| 引っ張りだこ | 1 | 5.14 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| カマキリ | 1 | 4.48 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 十万 | 1 | 4.35 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| 原典 | 1 | 5.33 |
| 無い物は無い | 1 | 5.71 |
| 弾力性 | 1 | 5.45 |
| 米袋 | 1 | 5.86 |
| 付加価値 | 1 | 5.03 |
| シルク | 1 | 4.72 |
| こじつけ | 1 | 5.23 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 馴れ合い | 1 | 5.49 |
| 食らわす | 1 | 4.99 |
| 今も尚 | 1 | 5.23 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 隠し玉 | 1 | 4.93 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 感覚的 | 1 | 4.37 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| 小分け | 1 | 4.90 |
| 絵羽 | 1 | 5.48 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 希望に沿う | 1 | 5.79 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
Showing 15101 - 15200 of 16,139 words