"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メイクアップ | 1 | 6.16 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 一呼吸置いて | 1 | 5.15 |
| 身に付ける | 1 | 4.74 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 知ったこっちゃない | 1 | 5.26 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
| プリーズ | 1 | 5.20 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 血塗れ | 1 | 4.35 |
| 近状 | 1 | 5.97 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 短期的 | 1 | 5.06 |
| オーバーヒート | 1 | 5.24 |
| 小っ恥ずかしい | 1 | 5.79 |
| ゴソゴソ | 1 | 4.95 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 大当たり | 1 | 4.77 |
| 大陸間弾道ミサイル | 1 | 6.48 |
| １２ | 1 | 3.60 |
| オブラート | 1 | 4.93 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| ノーカン | 1 | 5.13 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| 血統 | 1 | 4.35 |
| 数的 | 1 | 5.04 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 切り立った | 1 | 4.79 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 丁度よい | 1 | 5.50 |
| ５割 | 1 | 5.10 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 何れか | 1 | 5.53 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 考え得る | 1 | 5.24 |
| 千切れる | 1 | 4.85 |
| 年半 | 1 | 5.01 |
| ミネストローネ | 1 | 5.66 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 作りあげる | 1 | 4.49 |
| お陀仏 | 1 | 5.31 |
| アホ面 | 1 | 5.29 |
| 隔絶 | 1 | 4.40 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| モーセ | 1 | 5.85 |
| 体長 | 1 | 4.19 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| 国家間 | 1 | 4.70 |
| プラチナ | 1 | 4.40 |
| 酸味 | 1 | 4.20 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 時空 | 1 | 3.47 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 考えに耽る | 1 | 6.01 |
| チャーハン | 1 | 4.76 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 実体 | 1 | 4.18 |
| 奥の手を使う | 1 | 5.67 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 粗探し | 1 | 5.82 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 目の毒 | 1 | 5.18 |
| 手の者 | 1 | 4.48 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 大画面 | 1 | 5.64 |
| アドリブ | 1 | 5.01 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 極地 | 1 | 5.16 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| フリーダム | 1 | 4.99 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| 転用 | 1 | 4.67 |
| 民心 | 1 | 5.55 |
Showing 15201 - 15300 of 16,139 words