"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スタート地点 | 1 | 4.84 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| ボキボキ | 1 | 5.63 |
| 千億 | 1 | 6.00 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 震えだす | 1 | 5.13 |
| 同国人 | 1 | 5.66 |
| まき散らす | 1 | 4.30 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| ハンドタオル | 1 | 5.91 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 黒い霧 | 1 | 4.58 |
| 一案 | 1 | 5.62 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| 知覚 | 1 | 4.21 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 一歩ずつ | 1 | 4.87 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 透過 | 1 | 4.48 |
| ジャパニーズ | 1 | 5.27 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 比べもの | 1 | 5.40 |
| 当て嵌まる | 1 | 5.34 |
| 四の五の言う | 1 | 6.46 |
| 血溜り | 1 | 5.69 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 最南端 | 1 | 5.15 |
| アクションゲーム | 1 | 5.64 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 大陸間弾道ミサイル | 1 | 6.48 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 世界平和 | 1 | 5.05 |
| 使い放題 | 1 | 5.22 |
| 重体 | 1 | 5.15 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 印象深い | 1 | 5.16 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 喜劇 | 1 | 4.89 |
| ストア | 1 | 6.02 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 悪感情 | 1 | 4.77 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 泥を被る | 1 | 5.72 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| 礼儀正しさ | 1 | 5.65 |
| 荒削り | 1 | 5.31 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| ７時 | 1 | 4.86 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 倍増し | 1 | 5.33 |
| 利便性 | 1 | 4.64 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 鉢合わせる | 1 | 5.42 |
| 警部 | 1 | 4.54 |
| 凌ぎ | 1 | 4.57 |
| 蕎麦 | 1 | 4.57 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| 弱みを握る | 1 | 5.73 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 布袋 | 1 | 4.63 |
| 激変 | 1 | 4.83 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| 飲料水 | 1 | 5.01 |
| 強姦 | 1 | 4.88 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| ドレスアップ | 1 | 5.51 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 関 | 1 | 4.46 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 見かけによらない | 1 | 5.33 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| ポール | 1 | 4.47 |
| 料理道具 | 1 | 5.69 |
Showing 15301 - 15400 of 16,139 words