"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 複製品 | 1 | 5.40 |
| 悪露 | 1 | 5.14 |
| ホモサピエンス | 1 | 6.23 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| アクションゲーム | 1 | 5.64 |
| 撥 | 1 | 5.15 |
| 上弦 | 1 | 5.87 |
| 禁則 | 1 | 5.28 |
| 折り畳み式 | 1 | 5.43 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| リンゴジュース | 1 | 5.62 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| ロン毛 | 1 | 5.42 |
| やり目 | 1 | 7.29 |
| ニキビ | 1 | 5.47 |
| 嬌声 | 1 | 4.96 |
| ソシャゲ | 1 | 5.74 |
| 極一部 | 1 | 4.91 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 何をするにも | 1 | 5.01 |
| 危ぶむ | 1 | 4.82 |
| 二因 | 1 | 5.31 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| 導師 | 1 | 3.84 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 頭の回転が早い | 1 | 6.02 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 作成中 | 1 | 5.53 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 御の字 | 1 | 4.71 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 下手を打つ | 1 | 5.70 |
| 極地 | 1 | 5.16 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| 無色透明 | 1 | 5.00 |
| 古今東西 | 1 | 4.90 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 組立 | 1 | 5.53 |
| 蛇行 | 1 | 4.81 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| インターネット | 1 | 4.73 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| ローン | 1 | 4.61 |
| 不得手 | 1 | 4.78 |
| 情報処理 | 1 | 5.17 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 計画変更 | 1 | 6.00 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 流用 | 1 | 4.57 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 引き替え | 1 | 4.95 |
| 看過 | 1 | 4.51 |
| 黒い霧 | 1 | 4.58 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 猛省 | 1 | 5.33 |
| 購買 | 1 | 4.71 |
| 飾り気 | 1 | 5.03 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| 無い物は無い | 1 | 5.71 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 淡泊 | 1 | 5.14 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 悪感情 | 1 | 4.77 |
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
| 裏地 | 1 | 5.15 |
| フレーバー | 1 | 5.19 |
| 様変わり | 1 | 4.73 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 肝臓 | 1 | 4.80 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| エール | 1 | 4.03 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
Showing 15301 - 15400 of 16,139 words