"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 壁越し | 1 | 5.27 |
| 言うに事欠いて | 1 | 5.23 |
| 授業料 | 1 | 4.98 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 焼き上げる | 1 | 4.83 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 被爆 | 1 | 6.61 |
| 乗りだす | 1 | 5.51 |
| 風呂上り | 1 | 5.22 |
| 持ってけ | 1 | 5.08 |
| 雄猫 | 1 | 6.35 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 就ける | 1 | 4.71 |
| じくじく | 1 | 5.03 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| に依ると | 1 | 5.68 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| キメラ | 1 | 4.11 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| ティアラ | 1 | 3.80 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 考え得る | 1 | 5.24 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 圧迫面接 | 1 | 5.75 |
| 焚き付ける | 1 | 5.40 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 肥満体 | 1 | 5.40 |
| 付加価値 | 1 | 5.03 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| テーマパーク | 1 | 5.14 |
| トカゲ | 1 | 3.85 |
| キット | 1 | 4.86 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 会心 | 1 | 4.90 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 転げまわる | 1 | 5.27 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| ホモサピエンス | 1 | 6.23 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 大き過ぎる | 1 | 4.87 |
| 取りあえず | 1 | 3.80 |
| フレーバー | 1 | 5.19 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 取り替える | 1 | 5.15 |
| オレンジジュース | 1 | 5.07 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| 僻地 | 1 | 4.70 |
| ぱかっと | 1 | 5.48 |
| でれば | 1 | 5.20 |
| 批難 | 1 | 4.74 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 現実主義者 | 1 | 5.42 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 荒らげる | 1 | 4.69 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 目処が立つ | 1 | 6.09 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 中心となる | 1 | 5.11 |
| 横向き | 1 | 4.83 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 水曜日 | 1 | 4.93 |
| 集合体 | 1 | 4.55 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 交通機関 | 1 | 5.43 |
| 大道 | 1 | 5.64 |
| 痛くも痒くもない | 1 | 5.16 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| ボキボキ | 1 | 5.63 |
| 生活用品 | 1 | 5.02 |
| 引っ張りだこ | 1 | 5.14 |
| 切 | 1 | 3.67 |
Showing 15501 - 15600 of 16,139 words