"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 融合 | 1 | 3.65 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| １ミリ | 1 | 5.19 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 取り巻き連中 | 1 | 5.48 |
| 大陸間弾道ミサイル | 1 | 6.48 |
| パッド | 1 | 5.27 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 手斧 | 1 | 3.94 |
| 床につく | 1 | 5.72 |
| 拍車をかける | 1 | 5.33 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| 憂い顔 | 1 | 5.30 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 石材 | 1 | 4.35 |
| 謀 | 1 | 4.98 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| ４時 | 1 | 4.97 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| ノータイム | 1 | 5.11 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 重要案件 | 1 | 5.57 |
| 整理整頓 | 1 | 5.12 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| アクシデント | 1 | 4.80 |
| 伝聞 | 1 | 4.92 |
| 今は無き | 1 | 5.81 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| 除夜の鐘 | 1 | 5.65 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 自動運転 | 1 | 5.80 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 焚き火 | 1 | 4.02 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 深慮 | 1 | 5.84 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 蒸し焼き | 1 | 4.97 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 売り言葉に買い言葉 | 1 | 5.09 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 超高速 | 1 | 4.63 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| 吹き荒ぶ | 1 | 4.96 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| お茶の子さいさい | 1 | 5.81 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 同人 | 1 | 4.87 |
| 掃いて捨てるほど | 1 | 5.39 |
| １２時 | 1 | 5.08 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 帰らぬ人 | 1 | 5.35 |
| 有機物 | 1 | 5.22 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| タッグ | 1 | 4.60 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| 盗人 | 1 | 4.71 |
| 不審人物 | 1 | 5.05 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 追い払い | 1 | 5.17 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| オンリーワン | 1 | 5.40 |
Showing 15601 - 15700 of 16,139 words