"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戯ける | 1 | 4.98 |
| お姫様だっこ | 1 | 5.17 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 腹を括る | 1 | 5.46 |
| テメー | 1 | 4.72 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 手駒 | 1 | 4.31 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| 以遠 | 1 | 5.47 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| まずまず | 1 | 4.80 |
| 憚る | 1 | 4.83 |
| 国難 | 1 | 5.07 |
| 塩茹で | 1 | 5.88 |
| 小袖 | 1 | 5.18 |
| 言うに及ばず | 1 | 5.01 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| ミニスカ | 1 | 5.34 |
| 両の手 | 1 | 4.84 |
| 見えにくい | 1 | 5.00 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 空飛ぶ | 1 | 4.26 |
| 管轄 | 1 | 4.38 |
| 読み直す | 1 | 5.08 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 琴線 | 1 | 4.96 |
| エントランスホール | 1 | 5.06 |
| 主軸 | 1 | 4.84 |
| 水掛け論 | 1 | 5.64 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 対戦 | 1 | 3.82 |
| 基本中の基本 | 1 | 5.07 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 果実酒 | 1 | 4.28 |
| けん | 1 | 4.14 |
| 大量消費 | 1 | 5.49 |
| 口裏 | 1 | 5.22 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 黒い霧 | 1 | 4.58 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 寇する | 1 | 4.49 |
| 嵐の前の静けさ | 1 | 5.29 |
| 時間が掛かる | 1 | 4.20 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 拍車がかかる | 1 | 5.75 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 持続 | 1 | 4.53 |
| 籠城 | 1 | 4.33 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 真南 | 1 | 5.71 |
| 引っ張りだこ | 1 | 5.14 |
| 女性不信 | 1 | 5.49 |
| ついて回る | 1 | 5.26 |
| 胸糞 | 1 | 5.07 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 激化 | 1 | 4.58 |
| 丸みを帯びた | 1 | 5.00 |
| 烏合 | 1 | 5.68 |
| 心に残る | 1 | 5.50 |
| 遺失 | 1 | 5.33 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 蒸し焼き | 1 | 4.97 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 霧吹き | 1 | 5.52 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| スリム | 1 | 5.20 |
| 棒人間 | 1 | 5.95 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 接頭 | 1 | 5.61 |
| キャップ | 1 | 4.65 |
| 壁役 | 1 | 4.59 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| 食い扶持 | 1 | 4.90 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 回復力 | 1 | 4.38 |
Showing 15601 - 15700 of 16,139 words