"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下地 | 1 | 4.59 |
| 手数 | 1 | 4.32 |
| キューブ | 1 | 4.90 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 取り引き | 1 | 4.61 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 上水 | 1 | 5.55 |
| 刻みに | 1 | 5.94 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 大気圏内 | 1 | 5.60 |
| 不干渉 | 1 | 4.86 |
| 選り分ける | 1 | 5.28 |
| あるあるネタ | 1 | 6.31 |
| プラチナ | 1 | 4.40 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 人間不信 | 1 | 5.07 |
| 読んで字の如く | 1 | 5.48 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| コイル | 1 | 5.16 |
| 悪戦苦闘 | 1 | 4.93 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 気取られる | 1 | 5.20 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 冴え渡る | 1 | 5.09 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| ドスの利いた | 1 | 5.50 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 狼藉 | 1 | 4.88 |
| 任意 | 1 | 3.62 |
| ホームシック | 1 | 5.23 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 痺れを切らす | 1 | 6.07 |
| 裂傷 | 1 | 4.71 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 休業 | 1 | 4.99 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| ５００ | 1 | 3.92 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 一枚岩 | 1 | 4.75 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 公演 | 1 | 4.71 |
| ニタニタ | 1 | 5.13 |
| 教祖 | 1 | 4.62 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 二十日 | 1 | 4.72 |
| 転写 | 1 | 4.40 |
| 血を流す | 1 | 4.75 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| 事前準備 | 1 | 4.98 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 反射的 | 1 | 5.05 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 家財道具 | 1 | 5.22 |
| 最南端 | 1 | 5.15 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| へばり付く | 1 | 5.12 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 重武装 | 1 | 5.11 |
| 不正解 | 1 | 5.01 |
| タマヒュン | 1 | 6.48 |
| しわ寄せ | 1 | 5.27 |
| みなまで言うな | 1 | 5.79 |
| パイロット | 1 | 4.38 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 低減 | 1 | 4.86 |
| バカ高い | 1 | 5.61 |
| 甲子園 | 1 | 5.10 |
| 泣き腫らす | 1 | 5.18 |
| 心に残る | 1 | 5.50 |
| 黒塗り | 1 | 4.82 |
| クスリ | 1 | 4.87 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
Showing 15701 - 15800 of 16,139 words