"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溜め | 1 | 3.96 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 八千 | 1 | 4.80 |
| 一っ風呂 | 1 | 6.69 |
| ブレストプレート | 1 | 5.69 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| 金目のもの | 1 | 5.27 |
| 有難味 | 1 | 5.86 |
| 修羅 | 1 | 4.21 |
| 口減らし | 1 | 5.12 |
| 削がれる | 1 | 5.12 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 宗教上 | 1 | 5.60 |
| タレ | 1 | 4.33 |
| レベリング | 1 | 4.73 |
| 婚約指輪 | 1 | 5.05 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| 間に立つ | 1 | 5.45 |
| 淘汰 | 1 | 4.89 |
| 未開地 | 1 | 5.01 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 賛否両論 | 1 | 5.36 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 点灯 | 1 | 4.92 |
| 実施中 | 1 | 5.69 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 言うに事欠いて | 1 | 5.23 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 気の多い | 1 | 6.18 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 流動的 | 1 | 5.21 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| マウンテンバイク | 1 | 5.88 |
| 贅 | 1 | 5.02 |
| 間髪容れず | 1 | 5.63 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| ネタバレ | 1 | 4.69 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| ハッスル | 1 | 5.20 |
| っこない | 1 | 5.29 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 限定的 | 1 | 4.47 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 腰だめ | 1 | 5.08 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| キューブ | 1 | 4.90 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 人員不足 | 1 | 5.42 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 注意報 | 1 | 6.02 |
| 火器 | 1 | 4.82 |
| 醤油ラーメン | 1 | 5.51 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 無辜 | 1 | 4.93 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 異空間 | 1 | 4.28 |
| 徴兵 | 1 | 4.59 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| お暇なら | 1 | 6.39 |
| ブリーフ | 1 | 5.45 |
| ザマ | 1 | 4.80 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 当方 | 1 | 4.85 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 掃除機 | 1 | 5.02 |
| 古典的 | 1 | 4.99 |
| 総当り | 1 | 5.97 |
| 大量消費 | 1 | 5.49 |
| アク | 1 | 4.10 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 手始め | 1 | 4.97 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| キリキリ | 1 | 4.79 |
| スリスリ | 1 | 5.13 |
| ミラクル | 1 | 5.07 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| マッチョ | 1 | 4.47 |
| 小市民 | 1 | 5.01 |
| アシスト | 1 | 4.57 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 民兵 | 1 | 4.81 |
Showing 15801 - 15900 of 16,139 words