"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| 絞め殺す | 1 | 5.14 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 反政府 | 1 | 5.53 |
| 万に一つ | 1 | 4.95 |
| 比類 | 1 | 4.97 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 力押し | 1 | 4.54 |
| 得をする | 1 | 5.04 |
| 力づく | 1 | 5.12 |
| 随行 | 1 | 4.74 |
| 弱みを握る | 1 | 5.73 |
| 見かけによらない | 1 | 5.33 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 見習 | 1 | 5.24 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| 出来映え | 1 | 5.44 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 革靴 | 1 | 4.87 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 時速 | 1 | 4.16 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| 疲れを取る | 1 | 5.40 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| これっぽち | 1 | 5.50 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 七分 | 1 | 5.51 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| 血統 | 1 | 4.35 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| ガン見 | 1 | 4.72 |
| 高二 | 1 | 5.12 |
| ダサい | 1 | 4.72 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 先行投資 | 1 | 5.11 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 一纏め | 1 | 5.10 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| 課程 | 1 | 5.01 |
| 四つ目 | 1 | 4.96 |
| 喧嘩っ早い | 1 | 5.42 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 電気毛布 | 1 | 6.78 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| ＵＰ | 1 | 4.60 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| 簒奪 | 1 | 4.43 |
| 一族郎党 | 1 | 4.87 |
| 良い男 | 1 | 4.80 |
| 啓示 | 1 | 4.81 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 目が死んでいる | 1 | 5.70 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 追われる身 | 1 | 5.56 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 伏兎 | 1 | 5.39 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 成すべき事 | 1 | 5.69 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 処刑台 | 1 | 5.11 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| ぶっちゃける | 1 | 4.95 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
Showing 15801 - 15900 of 16,139 words