"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 怪獣 | 1 | 4.41 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 脱力感 | 1 | 4.92 |
| 必至 | 1 | 4.38 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 詐称 | 1 | 5.16 |
| 人形劇 | 1 | 5.37 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| 水平 | 1 | 4.27 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| 最低限度 | 1 | 5.31 |
| 風前の灯 | 1 | 5.47 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| ぼとり | 1 | 5.49 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| ボトボト | 1 | 5.73 |
| 馴れ合い | 1 | 5.49 |
| ロスト | 1 | 4.73 |
| ピリっと | 1 | 6.02 |
| 諸侯 | 1 | 3.82 |
| 爆走 | 1 | 4.85 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| カ | 1 | 4.14 |
| 枢機卿 | 1 | 4.00 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| 口減らし | 1 | 5.12 |
| 快楽殺人者 | 1 | 5.75 |
| 増員 | 1 | 4.58 |
| 腰巾着 | 1 | 5.22 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| 一手に | 1 | 4.59 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 騙し合い | 1 | 5.68 |
| 買い漁る | 1 | 5.10 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 砂嵐 | 1 | 4.73 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 無い物は無い | 1 | 5.71 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 握りつぶす | 1 | 4.66 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| レベリング | 1 | 4.73 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 詐術 | 1 | 5.18 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| 目が死んでいる | 1 | 5.70 |
| フラッシュライト | 1 | 5.72 |
| 業務用 | 1 | 5.19 |
| 御蔵入り | 1 | 6.75 |
| 真っ平ら | 1 | 5.46 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| ミリ | 1 | 4.20 |
| おびき出す | 1 | 5.07 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 不干渉 | 1 | 4.86 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 物量 | 1 | 4.43 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| 糞餓鬼 | 1 | 5.49 |
| 当たり散らす | 1 | 5.26 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| ディ | 1 | 5.24 |
| リンゴジュース | 1 | 5.62 |
| 一糸まとわぬ | 1 | 5.38 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| 介在 | 1 | 4.87 |
| 千切れる | 1 | 4.85 |
| 揉み解す | 1 | 5.84 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| 上段 | 1 | 4.27 |
Showing 15801 - 15900 of 16,139 words