"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 子供心 | 1 | 5.20 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| トースト | 1 | 4.91 |
| 昔のまま | 1 | 5.21 |
| 情報伝達 | 1 | 4.83 |
| 郷に入っては郷に従え | 1 | 5.62 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 田園風景 | 1 | 5.58 |
| 誤訳 | 1 | 6.01 |
| 通院 | 1 | 5.69 |
| 不発に終わる | 1 | 5.55 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| やり目 | 1 | 7.29 |
| インターセプト | 1 | 5.42 |
| ああ言えばこう言う | 1 | 5.53 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 空気が読めない | 1 | 5.21 |
| 噴射 | 1 | 4.51 |
| 環 | 1 | 4.59 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 全容 | 1 | 4.51 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 機会を逃す | 1 | 5.15 |
| 前祝い | 1 | 5.34 |
| 留飲 | 1 | 6.13 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 陽差し | 1 | 6.72 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| ノコノコ | 1 | 5.11 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 幕を閉じる | 1 | 5.43 |
| 延期 | 1 | 4.63 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 自決 | 1 | 5.01 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| ケチくさい | 1 | 5.77 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| キャップ | 1 | 4.65 |
| 帰らぬ人 | 1 | 5.35 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| 器官 | 1 | 4.41 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 成すべき | 1 | 5.79 |
| マルチ | 1 | 4.71 |
| 楯突く | 1 | 5.06 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| 危険思想 | 1 | 5.73 |
| 等分 | 1 | 4.78 |
| 賢しい | 1 | 5.23 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| ドスン | 1 | 5.01 |
| 作動中 | 1 | 6.26 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 癒着 | 1 | 4.85 |
| マックス | 1 | 4.22 |
| 重要参考人 | 1 | 5.56 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| オーバーヒート | 1 | 5.24 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 賎民 | 1 | 6.81 |
| 塗りたくる | 1 | 4.94 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 足蹴 | 1 | 4.89 |
| 金鉱 | 1 | 5.32 |
| 活動家 | 1 | 5.54 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 車体 | 1 | 4.49 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 区別がつかない | 1 | 5.14 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 方程式 | 1 | 5.17 |
| 押し止める | 1 | 5.28 |
| 純金 | 1 | 5.22 |
| 黒衣 | 1 | 4.25 |
| カ | 1 | 4.14 |
Showing 1501 - 1600 of 16,139 words