"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 放電 | 1 | 4.68 |
| フレンドリーファイア | 1 | 5.46 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 積もり | 1 | 4.95 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 禿げる | 1 | 5.05 |
| やり目 | 1 | 7.29 |
| 聴覚 | 1 | 4.26 |
| 物の道理 | 1 | 5.92 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 即効 | 1 | 5.24 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 秒殺 | 1 | 5.55 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 牙城 | 1 | 5.43 |
| 謀殺 | 1 | 5.13 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 不正解 | 1 | 5.01 |
| 洋食 | 1 | 5.07 |
| 動体視力 | 1 | 4.65 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 作成中 | 1 | 5.53 |
| 補助的 | 1 | 5.18 |
| カツアゲ | 1 | 5.24 |
| 塩分 | 1 | 4.90 |
| 外ならない | 1 | 6.48 |
| 禁則 | 1 | 5.28 |
| 萎え | 1 | 4.96 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 景観 | 1 | 4.71 |
| 腹積もり | 1 | 5.03 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 姉御肌 | 1 | 5.34 |
| 間が悪い | 1 | 5.29 |
| 手を差し伸べる | 1 | 4.64 |
| 扇動者 | 1 | 5.65 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 昼も夜も | 1 | 5.24 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 盗人 | 1 | 4.71 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| ニマニマ | 1 | 5.00 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| ジョーカー | 1 | 4.70 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| 衛生状態 | 1 | 5.66 |
| 地理的 | 1 | 4.93 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| ルクス | 1 | 3.91 |
| 深慮 | 1 | 5.84 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 直ぐ様 | 1 | 4.98 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 押し迫る | 1 | 5.74 |
| 頭を過ぎる | 1 | 5.38 |
| アドリブ | 1 | 5.01 |
| ぶた | 1 | 5.16 |
| 棒状 | 1 | 4.88 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| デート | 1 | 3.62 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 急造 | 1 | 4.85 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 腹芸 | 1 | 4.94 |
| オーソドックス | 1 | 4.79 |
| 紅蓮 | 1 | 3.62 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| トースト | 1 | 4.91 |
| 等分 | 1 | 4.78 |
| コーディネイト | 1 | 5.73 |
Showing 1501 - 1600 of 16,139 words