"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| 異形 | 1 | 3.85 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| ひび割れ | 1 | 4.63 |
| 時速 | 1 | 4.16 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 効果覿面 | 1 | 5.31 |
| 手始めに | 1 | 4.75 |
| ショック死 | 1 | 5.13 |
| 贅沢を言う | 1 | 5.88 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| 文化の違い | 1 | 5.08 |
| 決め手に欠ける | 1 | 5.54 |
| 疾走 | 1 | 4.17 |
| ナース | 1 | 5.00 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 今は無き | 1 | 5.81 |
| 工業 | 1 | 4.68 |
| 贖う | 1 | 4.75 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| 最南端 | 1 | 5.15 |
| 知ったこっちゃない | 1 | 5.26 |
| ジャポニカ米 | 1 | 6.01 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 散発的 | 1 | 4.74 |
| 後ろに倒れる | 1 | 5.64 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 知的好奇心 | 1 | 5.10 |
| 時雨煮 | 1 | 6.81 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 奪還 | 1 | 3.97 |
| 紋様 | 1 | 4.17 |
| ドンピシャ | 1 | 5.32 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 握りつぶす | 1 | 4.66 |
| 似たりよったり | 1 | 5.82 |
| 全体像 | 1 | 4.89 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 間接的 | 1 | 4.43 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| 営業マン | 1 | 5.58 |
| 刑罰 | 1 | 4.82 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 業務用 | 1 | 5.19 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 強制終了 | 1 | 5.25 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 食休み | 1 | 5.25 |
| 拡張可能 | 1 | 6.51 |
| まずまず | 1 | 4.80 |
| 絡め手 | 1 | 5.32 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| ギャラ | 1 | 5.65 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 焼き肉 | 1 | 4.74 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| 無制限 | 1 | 4.69 |
| 単三 | 1 | 5.27 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 利便性 | 1 | 4.64 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 廃人 | 1 | 4.38 |
| 建設者 | 1 | 6.39 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| ショータイム | 1 | 5.79 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 実弾 | 1 | 4.97 |
| しこたま | 1 | 4.89 |
| 虎の子 | 1 | 4.89 |
| 脱力感 | 1 | 4.92 |
| スカッと | 1 | 5.25 |
| 使い手 | 1 | 3.73 |
| 中肉中背 | 1 | 4.84 |
| 積もり | 1 | 4.95 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| カツアゲ | 1 | 5.24 |
| ダサい | 1 | 4.72 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| おおい | 1 | 4.63 |
Showing 15901 - 16000 of 16,139 words