"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| 伝道師 | 1 | 5.47 |
| 死人に口なし | 1 | 5.76 |
| 弁償 | 1 | 4.72 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| どくどく | 1 | 5.08 |
| アンチ | 1 | 4.65 |
| バイク | 1 | 4.27 |
| 耐熱 | 1 | 4.94 |
| やり目 | 1 | 7.29 |
| まいに | 1 | 5.00 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| 滞空時間 | 1 | 5.49 |
| 多岐に渡る | 1 | 5.10 |
| 仲間意識 | 1 | 4.76 |
| 組立 | 1 | 5.53 |
| 武芸 | 1 | 4.32 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 生殺与奪 | 1 | 5.04 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| かき上げる | 1 | 5.03 |
| どうせだから | 1 | 5.40 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 低減 | 1 | 4.86 |
| 逆切れ | 1 | 5.37 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 七難 | 1 | 6.61 |
| 取得 | 1 | 3.58 |
| 腹芸 | 1 | 4.94 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| ほとぼり | 1 | 5.18 |
| 笑い顔 | 1 | 5.17 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 二又 | 1 | 5.72 |
| 金の指輪 | 1 | 5.57 |
| 求心力 | 1 | 4.97 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 安置 | 1 | 4.68 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| 計画変更 | 1 | 6.00 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 茹でダコ | 1 | 5.66 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 萎え | 1 | 4.96 |
| 家督 | 1 | 4.42 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 喜劇 | 1 | 4.89 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 弄くり回す | 1 | 6.75 |
| 与る | 1 | 4.68 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 合格点 | 1 | 4.98 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 協議 | 1 | 4.36 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| ウイルス | 1 | 4.75 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 逆再生 | 1 | 5.38 |
| ちらつかせる | 1 | 5.33 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 火を点ける | 1 | 4.88 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 希少性 | 1 | 4.94 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| ドレスアップ | 1 | 5.51 |
| 炒め物 | 1 | 4.97 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 革靴 | 1 | 4.87 |
| 戦記 | 1 | 4.85 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 熱血 | 1 | 4.88 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
Showing 15901 - 16000 of 16,139 words