"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下弦 | 1 | 6.31 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 飲まれる | 1 | 4.97 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 昔のまま | 1 | 5.21 |
| 狼煙 | 1 | 4.67 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
| ひと呼吸 | 1 | 5.40 |
| ああでもないこうでもない | 1 | 5.29 |
| 鉢合わせる | 1 | 5.42 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 被爆 | 1 | 6.61 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 本部 | 1 | 3.62 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 関西人 | 1 | 5.74 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| 放電 | 1 | 4.68 |
| 看做す | 1 | 4.92 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 一騎当千 | 1 | 4.67 |
| 司会者 | 1 | 4.77 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| 滾々 | 1 | 5.87 |
| 変容 | 1 | 4.63 |
| 変態的 | 1 | 5.15 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| フェス | 1 | 5.30 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 一円玉 | 1 | 5.97 |
| 理解に苦しむ | 1 | 5.04 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 荒削り | 1 | 5.31 |
| 量産品 | 1 | 5.12 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 失脚 | 1 | 4.58 |
| 手勢 | 1 | 4.51 |
| 暴力を振るう | 1 | 5.08 |
| 豪遊 | 1 | 5.21 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 一案 | 1 | 5.62 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| サンド | 1 | 4.25 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| 最低レベル | 1 | 5.51 |
| 消火 | 1 | 4.70 |
| 何れか | 1 | 5.53 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| 一網打尽 | 1 | 4.60 |
| 有り体に | 1 | 4.84 |
| そこはかとなく | 1 | 4.80 |
| 指揮系統 | 1 | 4.59 |
| 気に掛かる | 1 | 5.38 |
| 法律上 | 1 | 5.35 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 手駒 | 1 | 4.31 |
| 正当化 | 1 | 4.75 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 地名 | 1 | 4.70 |
| 予示 | 1 | 6.00 |
| 身嗜み | 1 | 5.08 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 楽しみに待つ | 1 | 5.73 |
| アクシデント | 1 | 4.80 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| タダより高いものはない | 1 | 6.13 |
| 垂れ幕 | 1 | 5.26 |
| 反旗を翻す | 1 | 5.23 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 下等 | 1 | 4.76 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| 中心となる | 1 | 5.11 |
| 警部 | 1 | 4.54 |
| 知った風 | 1 | 5.48 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| 考慮にいれる | 1 | 7.29 |
| 塚 | 1 | 4.78 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 利権 | 1 | 4.41 |
| 巡行 | 1 | 6.02 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 後ろ脚 | 1 | 5.07 |
| 見栄を張る | 1 | 5.37 |
| 現実主義者 | 1 | 5.42 |
Showing 16001 - 16100 of 16,139 words