"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 風力 | 1 | 4.69 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 中古 | 1 | 4.71 |
| 関税 | 1 | 4.79 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 考慮に入れる | 1 | 5.73 |
| 愚姉 | 1 | 4.97 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 火器 | 1 | 4.82 |
| タイツ | 1 | 4.81 |
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| 懐事情 | 1 | 5.33 |
| 覇道 | 1 | 4.95 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 腕を振るう | 1 | 4.99 |
| 小出し | 1 | 5.15 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| 落ちこぼれ | 1 | 4.66 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 撤廃 | 1 | 5.04 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| 妄言 | 1 | 4.73 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 出っぱり | 1 | 5.66 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 拗らせる | 1 | 5.60 |
| ナイスバディ | 1 | 5.28 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 気を引く | 1 | 5.03 |
| 平定 | 1 | 4.67 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| 法に触れる | 1 | 5.63 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| タイピング | 1 | 5.57 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 遠心力 | 1 | 4.62 |
| 震えだす | 1 | 5.13 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| ｌ | 1 | 5.47 |
| ＧＰ | 1 | 4.76 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| カメラアイ | 1 | 5.78 |
| 釈放 | 1 | 4.98 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| ハサミ | 1 | 4.49 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 紋様 | 1 | 4.17 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 現代社会 | 1 | 5.04 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| ニタニタ | 1 | 5.13 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 丁度よい | 1 | 5.50 |
| 統括部 | 1 | 6.39 |
| 異界 | 1 | 3.80 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 総当り | 1 | 5.97 |
| 敢え無く | 1 | 5.63 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 必中 | 1 | 4.83 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 四女 | 1 | 5.31 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 言い訳がましい | 1 | 5.53 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| コスチューム | 1 | 5.23 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 水曜日 | 1 | 4.93 |
| おびき出す | 1 | 5.07 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| ぶん投げる | 1 | 4.69 |
| 荒削り | 1 | 5.31 |
| 小分け | 1 | 4.90 |
| 勘当 | 1 | 4.71 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| ファンシー | 1 | 5.04 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
Showing 1701 - 1800 of 16,139 words