"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吸収 | 20 | 3.34 |
| 地位 | 20 | 3.45 |
| プレゼント | 20 | 3.58 |
| 隠れ | 20 | 3.31 |
| 不可 | 20 | 4.25 |
| 地球 | 20 | 3.28 |
| 横に | 20 | 3.00 |
| 精々 | 20 | 3.46 |
| きっちり | 20 | 3.72 |
| 追加 | 20 | 3.31 |
| どうでも良い | 20 | 3.51 |
| 暗い | 20 | 3.20 |
| 絶対に | 20 | 2.91 |
| 対 | 20 | 3.38 |
| 門番 | 20 | 3.68 |
| Ν | 20 | 4.60 |
| 意外 | 20 | 3.21 |
| 有効 | 20 | 3.53 |
| せずに | 20 | 3.22 |
| やら | 20 | 2.96 |
| 現実 | 20 | 3.06 |
| 激しい | 20 | 3.10 |
| 混乱 | 20 | 3.09 |
| 遅れる | 20 | 3.60 |
| 直接 | 20 | 3.02 |
| 抱きつく | 20 | 3.59 |
| 自分で | 20 | 2.97 |
| その様 | 20 | 2.83 |
| コンテ | 20 | 5.46 |
| だけに | 20 | 3.05 |
| 場 | 20 | 2.71 |
| 何れも | 20 | 3.39 |
| 司祭 | 20 | 3.66 |
| 防ぐ | 20 | 3.23 |
| 蜂蜜 | 20 | 4.10 |
| 幾つも | 20 | 3.39 |
| 訳ではない | 20 | 3.38 |
| おっぱい | 19 | 3.98 |
| 神の見えざる手 | 19 | 6.04 |
| 話しかける | 19 | 3.15 |
| 宝石 | 19 | 3.36 |
| 捉える | 19 | 3.34 |
| どれ程 | 19 | 3.37 |
| 完了 | 19 | 3.44 |
| 払う | 19 | 3.23 |
| 感覚 | 19 | 2.95 |
| 趣味 | 19 | 3.37 |
| 助かる | 19 | 3.03 |
| これ等 | 19 | 3.57 |
| と同じように | 19 | 3.34 |
| 変わった | 19 | 3.19 |
| 該当 | 19 | 4.16 |
| 商売 | 19 | 3.44 |
| 念の為 | 19 | 4.08 |
| 嘴 | 19 | 2.99 |
| タイミング | 19 | 3.16 |
| やや | 19 | 3.25 |
| いっそ | 19 | 3.65 |
| 宗教 | 19 | 3.83 |
| 処分 | 19 | 3.72 |
| 黒髪 | 19 | 3.39 |
| 衝撃 | 19 | 3.03 |
| 居場所 | 19 | 3.65 |
| 溢れる | 19 | 3.55 |
| と言えば | 19 | 3.04 |
| 高 | 19 | 3.14 |
| 自称 | 19 | 3.91 |
| 嬉しそう | 19 | 3.06 |
| 切れる | 19 | 3.26 |
| 威高 | 19 | 3.54 |
| 飛んで | 19 | 3.00 |
| 壊れる | 19 | 3.33 |
| 変態 | 19 | 3.55 |
| 返る | 19 | 3.33 |
| 詰め | 19 | 3.50 |
| 釘 | 19 | 3.92 |
| 治す | 19 | 3.52 |
| 任せる | 19 | 3.12 |
| 隙間 | 19 | 3.44 |
| 呉れ手 | 19 | 2.75 |
| 解除 | 19 | 3.39 |
| 辿る | 19 | 3.27 |
| 入れ歯 | 19 | 3.16 |
| ハズレ | 19 | 4.45 |
| 有用 | 19 | 4.11 |
| ま | 19 | 2.85 |
| 伝える | 19 | 2.98 |
| 数値 | 19 | 3.94 |
| 方が良い | 19 | 3.50 |
| イケメン | 19 | 3.59 |
| 施設 | 19 | 3.37 |
| 想定 | 19 | 3.45 |
| 惜しい | 19 | 3.67 |
| 嬉しい | 19 | 2.74 |
| じゃ無いか | 19 | 2.84 |
| その物 | 19 | 3.04 |
| 消費 | 19 | 3.31 |
| 疲れ | 19 | 3.16 |
| がな | 19 | 3.14 |
| 旦過 | 19 | 4.35 |
Showing 1701 - 1800 of 16,139 words