"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| トカゲ | 1 | 3.85 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 真南 | 1 | 5.71 |
| 笑い顔 | 1 | 5.17 |
| 未開地 | 1 | 5.01 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 止めに入る | 1 | 4.93 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| 両方共 | 1 | 5.48 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 叩きのめす | 1 | 4.95 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| 明けましておめでとうございます | 1 | 5.23 |
| 幕切れ | 1 | 5.35 |
| ホームシック | 1 | 5.23 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| ぶっちゃける | 1 | 4.95 |
| 私怨 | 1 | 4.90 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 病魔 | 1 | 4.64 |
| ぱかっと | 1 | 5.48 |
| 特殊性 | 1 | 5.11 |
| 余り物 | 1 | 5.26 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| 出撃 | 1 | 4.08 |
| 小市民 | 1 | 5.01 |
| 空き容量 | 1 | 6.29 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
| 幕を閉じる | 1 | 5.43 |
| 前祝い | 1 | 5.34 |
| ガチで | 1 | 4.65 |
| 気にもとめず | 1 | 5.68 |
| 利する | 1 | 5.07 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 最高権力者 | 1 | 4.81 |
| どさり | 1 | 4.72 |
| 標準装備 | 1 | 5.07 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 地名 | 1 | 4.70 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 御免こうむる | 1 | 5.51 |
| アンド | 1 | 4.72 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 現代社会 | 1 | 5.04 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 銃器 | 1 | 4.50 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 照らし合わせる | 1 | 5.15 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 震度 | 1 | 5.56 |
| 最終目標 | 1 | 5.06 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 敵対者 | 1 | 4.62 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 倍率 | 1 | 4.71 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 踏み抜く | 1 | 4.70 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 取り立てる | 1 | 5.01 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 剣戟 | 1 | 4.31 |
| 考慮に入れる | 1 | 5.73 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
Showing 1801 - 1900 of 16,139 words