"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金銭感覚 | 1 | 4.90 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 下郎 | 1 | 5.08 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 深手を負う | 1 | 5.88 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 盗み出す | 1 | 4.89 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| カメラアイ | 1 | 5.78 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 多機能 | 1 | 5.28 |
| 弄くり回す | 1 | 6.75 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| シャワールーム | 1 | 5.17 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 用心するに越したことはない | 1 | 5.76 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| 降下 | 1 | 4.04 |
| 限 | 1 | 4.89 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| お払い箱 | 1 | 5.45 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 幾ばくか | 1 | 4.81 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 理想論 | 1 | 5.14 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| タナ | 1 | 4.50 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 後ろを見せる | 1 | 6.31 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| 狼煙 | 1 | 4.67 |
| 異教徒 | 1 | 4.72 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 人形劇 | 1 | 5.37 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 市販 | 1 | 4.80 |
| 頭を過ぎる | 1 | 5.38 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 追い越す | 1 | 4.78 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| 口止め料 | 1 | 5.20 |
| 出し惜しむ | 1 | 6.11 |
| 不幸話 | 1 | 6.18 |
| 砂嵐 | 1 | 4.73 |
| 泣き腫らす | 1 | 5.18 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 其奴 | 1 | 5.51 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 真偽の程 | 1 | 5.67 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 見境なく | 1 | 5.15 |
| 丸みを帯びた | 1 | 5.00 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 当てにする | 1 | 5.21 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| ぺらぺら | 1 | 4.86 |
| 各々方 | 1 | 5.70 |
| 浮腫む | 1 | 6.61 |
| 国柄 | 1 | 5.14 |
| 行動範囲 | 1 | 4.73 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 遥か昔 | 1 | 4.61 |
| 黒字 | 1 | 4.92 |
| 弱いものイジメ | 1 | 6.18 |
| ギッシリ | 1 | 5.65 |
| 機敏 | 1 | 4.52 |
| サバンナ | 1 | 5.64 |
Showing 1801 - 1900 of 16,139 words