"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| 帝位 | 1 | 4.66 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| 洋食 | 1 | 5.07 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 棒人間 | 1 | 5.95 |
| 作りあげる | 1 | 4.49 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 電力 | 1 | 4.83 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 体操服 | 1 | 5.16 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 自由意志 | 1 | 5.11 |
| 先陣 | 1 | 4.38 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 目測 | 1 | 4.78 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| 空き容量 | 1 | 6.29 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| ミニスカ | 1 | 5.34 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 要約すれば | 1 | 5.31 |
| 前借り | 1 | 5.45 |
| 下手を打つ | 1 | 5.70 |
| 目を反らす | 1 | 5.75 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 南東 | 1 | 4.38 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 臣民 | 1 | 4.51 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 生活用品 | 1 | 5.02 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 賢者モード | 1 | 5.62 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 世界平和 | 1 | 5.05 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 舵を取る | 1 | 5.91 |
| ネタ切れ | 1 | 5.74 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 立つ鳥 | 1 | 6.42 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| 土色 | 1 | 5.02 |
| 年内に | 1 | 5.32 |
| 最上位 | 1 | 4.32 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 制圧 | 1 | 3.73 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 心を癒す | 1 | 5.52 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 取りこぼす | 1 | 4.84 |
| 夜襲 | 1 | 4.50 |
| グリフォン | 1 | 3.84 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 予算オーバー | 1 | 5.82 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| やきもき | 1 | 4.93 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 琥珀 | 1 | 4.06 |
| 求心力 | 1 | 4.97 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 知り得る | 1 | 5.24 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 金銭感覚 | 1 | 4.90 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| けん | 1 | 4.14 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| どいつ | 1 | 5.34 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 焚き火 | 1 | 4.02 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| 横っ面 | 1 | 5.03 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| を元にして | 1 | 4.99 |
| チンプンカンプン | 1 | 5.64 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| クジ | 1 | 4.91 |
Showing 101 - 200 of 16,139 words