"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こね粉 | 1 | 5.52 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| とん汁 | 1 | 6.18 |
| 捨て去る | 1 | 4.66 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 必中 | 1 | 4.83 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| インターセプト | 1 | 5.42 |
| 頭に来る | 1 | 5.73 |
| 目をつむる | 1 | 5.26 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 両名 | 1 | 4.30 |
| 生米 | 1 | 6.14 |
| 最南端 | 1 | 5.15 |
| 悲報 | 1 | 5.30 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 猫耳 | 1 | 3.94 |
| 二因 | 1 | 5.31 |
| 総数 | 1 | 4.50 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| アクア | 1 | 4.13 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 循環 | 1 | 4.00 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 物は試し | 1 | 5.20 |
| 極地 | 1 | 5.16 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| もたつく | 1 | 5.23 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 一番乗り | 1 | 4.91 |
| 美青年 | 1 | 4.77 |
| 微弱 | 1 | 4.71 |
| かき氷 | 1 | 4.76 |
| ドンピシャ | 1 | 5.32 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| 見納め | 1 | 5.48 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 全文 | 1 | 5.57 |
| リタイア | 1 | 4.83 |
| 介在 | 1 | 4.87 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 目にも止まらぬ | 1 | 4.93 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 物乞い | 1 | 5.03 |
| 厳罰 | 1 | 4.96 |
| 頭蓋骨 | 1 | 4.32 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 手数 | 1 | 4.32 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| 暗 | 1 | 4.59 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 萎え | 1 | 4.96 |
| であります | 1 | 3.78 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| ガチで | 1 | 4.65 |
| 必至 | 1 | 4.38 |
| 激化 | 1 | 4.58 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 大当たり | 1 | 4.77 |
| 痛烈 | 1 | 4.85 |
| 行き止まり | 1 | 4.36 |
| 婚約指輪 | 1 | 5.05 |
| 掬い上げる | 1 | 4.95 |
| 利用頻度 | 1 | 6.23 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
Showing 101 - 200 of 16,139 words