"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直 | 1 | 3.87 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 食い潰す | 1 | 5.29 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| 女子力 | 1 | 4.62 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| だる | 1 | 4.83 |
| ７日 | 1 | 4.64 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| けん | 1 | 4.14 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 撃ち出す | 1 | 4.80 |
| 熟考 | 1 | 4.92 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 早送り | 1 | 5.30 |
| 横向き | 1 | 4.83 |
| 片腹痛い | 1 | 5.23 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| 低減 | 1 | 4.86 |
| 温玉 | 1 | 5.80 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| カクカク | 1 | 5.40 |
| 四百 | 1 | 4.36 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| ボウル | 1 | 4.64 |
| 全損 | 1 | 5.20 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 反政府 | 1 | 5.53 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 丁度よい | 1 | 5.50 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| ほな | 1 | 4.66 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 空気を読む | 1 | 5.10 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 事前準備 | 1 | 4.98 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 買取 | 1 | 4.39 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 怪獣 | 1 | 4.41 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| ガクリ | 1 | 5.22 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 片膝をつく | 1 | 5.30 |
| 小袖 | 1 | 5.18 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 支配層 | 1 | 5.60 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 売り物 | 1 | 4.52 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 黒衣 | 1 | 4.25 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 機会を逃す | 1 | 5.15 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 誘いに乗る | 1 | 5.43 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 引っ付ける | 1 | 6.21 |
| 公演 | 1 | 4.71 |
| 名声を得る | 1 | 5.82 |
| 輪ゴム | 1 | 5.56 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 生まれたて | 1 | 4.79 |
| 着心地 | 1 | 4.86 |
| 命あっての物種 | 1 | 5.37 |
| 供給過多 | 1 | 5.87 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 量産品 | 1 | 5.12 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| 死人に口なし | 1 | 5.76 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| 人体実験 | 1 | 4.75 |
| 希少品 | 1 | 5.42 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 軛 | 1 | 5.16 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 年内に | 1 | 5.32 |
| 害を及ぼす | 1 | 5.46 |
| 合間合間 | 1 | 5.11 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
| 白昼堂々 | 1 | 5.29 |
| 野次を飛ばす | 1 | 5.92 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 毛玉 | 1 | 4.52 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
Showing 101 - 200 of 16,139 words