"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 転々 | 1 | 4.84 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 獣耳 | 1 | 4.54 |
| 一纏め | 1 | 5.10 |
| 近状 | 1 | 5.97 |
| 汚職 | 1 | 4.92 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 捜し物 | 1 | 5.47 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| 上方修正 | 1 | 5.30 |
| バンドエイド | 1 | 7.11 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 手のひら返し | 1 | 5.38 |
| 蛮族 | 1 | 4.24 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 現代的 | 1 | 5.28 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 使い手 | 1 | 3.73 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 盾に取る | 1 | 6.32 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 物量 | 1 | 4.43 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 車体 | 1 | 4.49 |
| 楽所 | 1 | 5.17 |
| 極太 | 1 | 4.95 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| 三人称 | 1 | 5.19 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 気にもとめず | 1 | 5.68 |
| 宝玉 | 1 | 3.90 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 世も末 | 1 | 5.40 |
| 実力行使 | 1 | 4.62 |
| 人間不信 | 1 | 5.07 |
| 腹一杯 | 1 | 5.01 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 主菜 | 1 | 5.26 |
| 真一文字 | 1 | 5.01 |
| 詐術 | 1 | 5.18 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 座り方 | 1 | 5.36 |
| いがみ合う | 1 | 4.96 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 不評 | 1 | 4.86 |
| 湯切り | 1 | 5.96 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 協調性 | 1 | 5.01 |
| ぶっちゃける | 1 | 4.95 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 図式 | 1 | 5.04 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| かく乱 | 1 | 5.15 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| ボディライン | 1 | 5.24 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 今も尚 | 1 | 5.23 |
| 同情心 | 1 | 5.20 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 昇給 | 1 | 5.73 |
| 随行 | 1 | 4.74 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 引渡す | 1 | 6.36 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 浮腫む | 1 | 6.61 |
| 精力 | 1 | 4.86 |
| ５割 | 1 | 5.10 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| これと言う | 1 | 5.26 |
| 司会者 | 1 | 4.77 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| 蹴り飛ばす | 1 | 4.67 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 時間が掛かる | 1 | 4.20 |
| 賺す | 1 | 5.90 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| マッピング | 1 | 4.54 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
Showing 1901 - 2000 of 16,139 words